Pour qui sonne le glas

Publié le par Sam Wood

Pour qui sonne le glas (For Whom the Bell Tolls) est un film américain réalisé par Sam Wood en 1943. Ce film est tiré du roman d'Ernest Hemingway Pour qui sonne le glas. Venu combattre aux côtés des républicains lors de la Guerre d'Espagne, l'américain Robert Jordan est chargé de faire sauter en Castille un pont défendu par les fascistes afin de couper la route à l'armée franquiste. Il tombe amoureux de Maria, une des résistantes du groupe dirigé par Pablo et sa femme Pilar.

De la séquence d'ouverture à la séquence de fermeture, le film est traversé par trois thèmes majeurs. Le thème de la mort. Robert a pour mission de faire sauter le pont et il sait qu’il n’y survivrait pas. Pablo, en connaissant la mission, sait immédiatement qu’elle conduira à leur mort. Sordo, aussi, y voit cette issue inévitable. Presque tous les personnages contemplent leur propre mort. Le thème de la camaraderie accompagne la perspective de la mort, sacrifice des personnages pour une juste cause. Robert Jordan, Anselmo et les autres sont prêts à le faire, comme «tout homme de bien le ferait», avec des accolades fréquentes qui renforcent l’impression d’un compagnonnage intense. 

Après avoir annoncé à Joaquim l’exécution de toute sa famille, tout le monde l’embrasse et déclare être maintenant sa famille. Cet amour des uns pour les autres se porte aussi à la terre d’Espagne, dès le début jusqu’à la fin. C’est un hymne à la vie traversée par la mort, la vie simple et poignante décrite comme «sentir son cœur battre contre le sol tapissé d’aiguilles de pin». Le thème du suicide chez tous les personnages où chacun préfère se donner la mort ou être achevé par un camarade plutôt qu’être capturé. L’image finale est Robert Jordan, blessé et incapable de suivre ses compagnons, qui se prépare à mourir en protégeant ses compagnons par une embuscade contre les poursuivants.

Pour qui sonne le glas de Sam WoodPour qui sonne le glas de Sam Wood

Pour qui sonne le glas de Sam Wood

Fiche technique

  • Titre : Pour qui sonne le glas
  • Titre original : For Whom the Bell Tolls
  • Réalisation : Sam Wood
  • Scénario : Dudley Nichols d'après le roman éponyme d'Ernest Hemingway
  • Direction artistique : Haldane Douglas et Hans Dreier
  • Création des décors : William Cameron Menzies
  • Photographie : Ray Rennahan
  • Montage : John F. Link Sr. et Sherman Todd
  • Producteur : Sam Wood et Buddy G. DeSylva producteur exécutif (non crédité)
  • Musique : Victor Young
  • Société de production et de distribution : Paramount Pictures
  • Effets visuels : Collaborateurs divers, dont Gordon Jennings
  • Pays : États-Unis
  • Langue : Anglais, Espagnol
  • Genre : Drame de guerre
  • Durée : 170 minutes
  • Format : couleur Technicolor - Son : Mono (Western Electric Mirrophonic Recording) s
  • Dates de sortie : États-Unis : 14 juillet 1943 (New York), France : 20 juin 1947

Distribution

  • Gary Cooper (VF : Richard Francœur) : Robert Jordan
  • Ingrid Bergman (VF : Éléonore Hirt) : Maria
  • Akim Tamiroff (VF : Georges Chamarat) : Pablo
  • Arturo de Córdova (crédité Arturo de Cordova) : Agustin
  • Vladimir Sokoloff : Anselmo
  • Mikhail Rasumny : Rafael
  • Fortunio Bonanova (VF : Robert Dalban) : Fernando
  • Katína Paxinoú (VF : Germaine Kerjean) : Pilar
  • Joseph Calleia : Le sourd
  • Victor Varconi : Primitivo
  • Pedro de Cordoba : Colonel Miranda
  • George Coulouris : André Massart
  • Frank Puglia : Capitaine Gomez
  • Lilo Yarson : Joaquin
  • Fédor Chaliapine fils : Kashkin
  • Jean Del Val : Le tireur embusqué

Et, parmi les acteurs non crédités 

  • Yvonne De Carlo : Une fille dans un café
  • Alberto Morin : 2e soldat
  • Konstantin Shayne : Karkov
  • Michael Visaroff : Un officier

Publié dans Films

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article