Buffalo Soldiers

Buffalo Soldiers ou Soldats sans bataille au Québec, est un film germano-britannique réalisé par Gregor Jordan, sorti en 2001. En 1989, peu avant la chute du Mur de Berlin. Chef de file d'un groupe de soldats américains mobilisés en Allemagne de l'ouest, le sergent Ray Elwood met à profit son intelligence et son habileté à pervertir l'organisation militaire pour y instaurer une atmosphère plus laxiste. Faisant l'objet d'une enquête interne menée par les services d'investigation de l'armée, il succombe au charme de Robyn, la fille du sergent Lee, son ennemi juré.

Fiche technique

• Titre : Buffalo Soldiers
• Titre québécois : Soldats sans bataille
• Réalisation : Gregor Jordan
• Scénario : Eric Weiss, Nora Maccoby et Gregor Jordan, d'après le roman homonyme de Robert O'Connor
• Production : Rainer Grupe, Ariane Moody, Oliver Huzly, Chris Thompson, Reinhard Klooss, James Schamus et Paul Webster
• Budget : 15 millions de dollars
• Musique : David Holmes et New Order
• Photographie : Nic Sadler et Oliver Stapleton
• Montage : Lee Smith
• Décors : Steven Jones-Evans
• Pays d'origine : Royaume-Uni et Allemagne
• Langue originale : anglais
• Format : couleurs - 2,35:1 - DTS, Dolby Digital et SDDS - 35 mm
• Genre : comédie dramatique
• Durée : 98 minutes
• Dates de sortie : 8 septembre 2001 (festival de Toronto), 18 juillet 2003 (Royaume-Uni), 17 septembre 2003 (Belgique)

Distribution

• Joaquin Phoenix (VF : Bruno Choël ; VQ : Antoine Durand) : Ray Elwood
• Ed Harris (VQ : Éric Gaudry) : le colonel Berman
• Scott Glenn (VF : Philippe Dumond ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : le sergent Lee
• Anna Paquin (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Robyn Lee
• Haluk Bilginer : le Turc
• Elizabeth McGovern (VF : Catherine Desplaces ; VQ : Anne Bédard) : Margot Berman
• Michael Peña (VF : Constantin Pappas ; VQ : Pierre-Alexandre Fortin) : Garcia
• Leon Robinson : Stoney
• Gabriel Mann (VQ : Benoit Éthier) : Knoll
• Dean Stockwell : le général Lancaster
• Idris Elba : Kimborough
• Brian Delate : le colonel Marshall
• Shiek Mahmud-Bey (VQ : Benoit Rousseau) : le sergent Saad
• Amani Gethers : Kirschfield
• Noah Margetts : Rothfuss
• Tom Ellis : Squash
• Kick Gurry : Video