Astérix aux Jeux olympiques

Publié le par Frédéric Forestier et Thomas Langmann

Astérix aux Jeux olympiques est un film franco-italo-hispano-allemand réalisé par Frédéric Forestier et Thomas Langmann inspiré de la bande dessinée du même nom de René Goscinny et Albert Uderzo. Sorti en France le 30 janvier 2008 et vendu dans plus de 60 pays, il est également sorti sur plus de 6 000 écrans en Europe.  Pour remporter les Jeux Olympiques et permettre au jeune Alafolix d'épouser la Princesse Irina, Astérix et Obélix devront affronter le machiavélique Brutus, fils de César, au cours d'une Olympiade. 

Astérix aux Jeux olympiques de Frédéric Forestier et Thomas Langmann
Astérix aux Jeux olympiques de Frédéric Forestier et Thomas Langmann
Astérix aux Jeux olympiques de Frédéric Forestier et Thomas Langmann

Astérix aux Jeux olympiques de Frédéric Forestier et Thomas Langmann

Fiche technique

  • Titre : Astérix aux Jeux olympiques
  • Réalisation : Frédéric Forestier et Thomas Langmann
  • Scénario : Thomas Langmann, Olivier Dazat, Alexandre Charlot et Franck Magnier d'après la bande dessinée Astérix aux Jeux olympiques de René Goscinny et Albert Uderzo
  • Adaptation et dialogues : Thomas Langmann, Alexandre Charlot et Franck Magnier
  • Directrice artistique : Aline Bonetto
  • Directeur de la photographie : Thierry Arbogast
  • Créatrice des costumes : Madeline Fontaine
  • Directeur des effets spéciaux : Christian Guillon
  • Effets spéciaux direct : les Versaillais
  • Effets visuels numériques : Duboi, L'est, Buf, Mikros Image, Ace Digital House (France)
  • Musique originale : Frédéric Talgorn
  • Son : Michel Kharat, Jean Goudier, Jean-Paul Hurier et Marc Doisne
  • Montage : Yannick Kergoat
  • Construction décors : Alain Guais
  • Production : Jérôme Seydoux et Thomas Langmann
  • Production exécutif : Jean-Lou Monthieux
  • Production associé : Emmanuel Montamat et les Éditions Albert René
  • En collaboration avec : Sylvie Uderzo et Bernard de Choisy
  • Coproduction : La Petite Reine, Pathé Renn Productions
  • Coproduction : TF1 Films Production, Tri Pictures, Sorolla Films, Constantin Film et Novo RPI
  • Avec la participation de : Canal+ et Canal+ Espagne
  • En association avec : Banques Populaires Image 7 et Motion Investment Group
  • Société de distribution : Pathé Distribution, France
  • Budget : 78 millions d'euros
  • Langue : français
  • Lieux de tournage : France, Espagne
  • Dates de sortie : France : 30 janvier 2008 ; Québec : 11 juillet 2008
  • Date de sortie DVD : 22 août 2008

Distribution

Gaulois

  • Clovis Cornillac : Astérix
  • Gérard Depardieu : Obélix
  • Stéphane Rousseau : Alafolix
  • Jean-Pierre Cassel : Panoramix
  • Franck Dubosc : Assurancetourix
  • Sim : Agecanonix
  • Adriana Karembeu : Madame Agecanonix
  • Éric Thomas : Abraracourcix
  • Dorothée Jemma : Bonemine
  • Eduardo Gomez : Cétautomatix
  • Tony Gaultier : Ordralfabétix
  • Bernard Lopez : un Gaulois
  • Francis Lalanne : Francix Lalanix, spectateur

Romains

  • Alain Delon : Jules César
  • Benoît Poelvoorde : Brutus
  • Alexandre Astier : Mordicus
  • Michael Bully Herbig : Pasunmotdeplus
  • Santiago Segura : Docteurmabus
  • José Garcia : Couverdepus
  • Jérôme Le Banner : Claudius Cornedurus
  • Nathan Jones : Humungus
  • Mouloud Achour : Mouloudus
  • Mustapha El Atrassi : un soldat romain
  • Frédéric Forestier : légionnaire romain du site
  • Jean-Pierre Castaldi : Castaldus, garde du Palais de César

Grecs

  • Vanessa Hessler : Princesse Irina
  • Bouli Lanners : Roi Samagas
  • Élie Semoun : Oméga, jury
  • Luca Bizzarri : Alpha, jury
  • Paolo Kessisoglu : Beta, jury
  • Arsène Mosca : secrétaire du roi
  • Delphine Depardieu : servante d'Irina
  • Farid Khider : lanceur de javelot grec
  • Jean-Christophe Barc : grec qui chante dans l'arène

Égyptiens

  • Rachid Bouchareb : athlète égyptien
  • Jamel Debbouze : Numérobis
  • Zinédine Zidane : Numérodis

Germaniques

  • Michael Schumacher : Schumix
  • Jean Todt : le patron de Schumix

Autres

  • Mónica Cruz : Esmeralda
  • Tony Parker : Tonus Parker
  • Amélie Mauresmo : Amélix
  • Patrice Thibaud : l'entraîneur
  • Vincent Moscato : le lutteur Goth
  • Stéphane De Groodt : le druide Numéric
  • Dany Brillant : le goûteur de miroir
  • Pierre Tchernia : le narrateur (voix)

Publié dans Films

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article