Trauner Alexandre

Publié le par Roger Cousin

Trauner Alexandre Alexandre Trauner, né le 3 août 1906 à Budapest (Hongrie), mort à Omonville-la-Petite le 5 décembre 1993, est un décorateur de cinéma. Après des études de peinture à l'École des beaux-arts de Budapest, il émigre en 1929 à Paris, où il devient l'assistant du décorateur Lazare Meerson (À nous la liberté de René Clair en 1932, la Kermesse héroïque de Jacques Feyder en 1935).

Devenu chef décorateur en 1937, il a collaboré avec les plus grands réalisateurs. On lui doit entre autres les décors de la plupart des films de Marcel Carné (Drôle de drame, Le Quai des brumes, Hôtel du Nord, Le jour se lève, Les Enfants du paradis), mais également ceux du Don Giovanni de Joseph Losey, de L'Homme qui voulut être roi de John Huston, de La Vie privée de Sherlock Holmes de Billy Wilder ou de Subway de Luc Besson. Pour Les Routes du sud de Losey, c'est sa maison dans la Hague qui servit de décor. Il reçut l'Oscar du meilleur décor 1960 (catégorie noir et blanc) pour La garçonnière de Wilder.

« Et puis il y a Trau ! Trau ? C’est Alexandre Trauner, le magicien de la perspective, le prodigieux créateur des décors. Né en 1906, Trauner quitte la Hongrie pour la France en 1929 et rencontre les Prévert en 1932, lors de la projection de L’Affaire est dans le sac organisée aux studios d’Epinay pour René Clair. C’est Lazare Meerson – décorateur de cinéma, notamment des films de René Clair, et dont Trauner est l’assistant pour Sous les toits de Paris – qui l’amène à cette projection : « Moi, j’étais à côté de Jacques, que je ne connaissais pas. En plus, je ne parlais pas très bien le français alors que lui parlait beaucoup et très vite. Mais on est tout de même devenu de grands amis ». Trauner travaille sur un nombre important de films écrits par Jacques : L’Hôtel du libre échange, Ciboulette, Vous n’avez rien à déclarer ?, Drôle de drame, Le Quai des brumes, Le jour se lève, Le soleil a toujours raison, Les Visiteurs du soir, Lumière d’été, Les Enfants du paradis, Les Portes de la nuit, Voyage Surprise, La Marie du port, L’Île des enfants perdus/La Fleur de l’âge, Une femme dans la nuit, La rue des vertus, Jour de sortie, Sylvie et le fantôme, Hécatombe… et l’inventaire est incomplet ! Israélite hongrois, c’est notamment grâce à Jacques qu’il pourra se cacher dans les montagnes près de Tourrettes-sur-Loup et travailler dans la clandestinité durant l’Occupation. Il sera aussi plus tard le décorateur de films de Bertrand Tavernier, Luc Besson ou encore Claude Berri, et fera également une brillante carrière aux États-Unis auprès de Howard Hawks, Billy Wilder, Joseph Losey, Orson Welles et d’autres. » Alexandre Trauner est enterré dans le petit cimetière d'Omonville-la-Petite (Manche), aux côtés de son ami Jacques Prévert.

Filmographie partielle

  • 1930 : L'Âge d'or de Luis Bunuel
  • 1932 : À nous la liberté, de René Clair
  • 1934 : Le Grand Jeu de Jacques Feyder
  • 1935 : La Kermesse héroïque de Jacques Feyder
  • 1937 : Drôle de drame de Marcel Carné
  • 1937 : Gribouille de Marc Allégret
  • 1938 : Quai des brumes de Marcel Carné
  • 1938 : Hôtel du Nord de Marcel Carné
  • 1939 : Le jour se lève de Marcel Carné
  • 1941 : Remorques de Jean Grémillon
  • 1945 : Les Enfants du paradis de Marcel Carné
  • 1946 : Les Portes de la nuit de Marcel Carné
  • 1947 : Voyage surprise de Pierre Prévert
  • 1950 : Manèges de Yves Allégret
  • 1950 : La Marie du port de Marcel Carné
  • 1952 : Othello d'Orson Welles
  • 1955 : L'Amant de Lady Chatterley de Marc Allégret
  • 1955 : Du rififi chez les hommes de Jules Dassin
  • 1957 : Témoin à charge de Billy Wilder
  • 1957 : L'amour est en jeu de Marc Allégret
  • 1958 : Sois-belle et tais-toi de Marc Allégret
  • 1959 : Le Secret du chevalier d'Eon de Jacqueline Audry
  • 1960 : La garçonnière de Billy Wilder
  • 1964 : Embrasse-moi, idiot de Billy Wilder
  • 1966 : Comment voler un million de dollars de William Wyler
  • 1967 : La Nuit des généraux de Anatole Litvak
  • 1970 : La Vie privée de Sherlock Holmes de Billy Wilder
  • 1971 : Les Mariés de l'an II de Philippe De Broca
  • 1975 : L'homme qui voulut être roi de John Huston
  • 1979 : Don Giovanni de Joseph Losey
  • 1981 : Coup de torchon de Bertrand Tavernier
  • 1983 : Tchao pantin de Claude Berri
  • 1984 : Vive les femmes de Claude Confortès
  • 1985 : Harem de Arthur Joffé
  • 1985 : Subway de Luc Besson
  • 1989 : Comédie d'amour de Jean-Pierre Rawson


Théâtre

  • 1962 : Johnnie Cœur de Romain Gary, mise en scène François Périer, Théâtre de la Michodière
  • 1987 : Kean de Jean-Paul Sartre d'après Alexandre Dumas, mise en scène Robert Hossein, Théâtre Marigny


Films documentaires

  • Voyage surprise d'Alexandre Trauner, documentaire de Teri Wehn-Damisch, Télé-Europe, Ina, La Sept, A2, NBdC, 1991, 50'


Prix et nominations

  • Oscars 1961 : Oscar de la meilleure direction artistique pour La Garçonnière (The Apartment)
  • Oscars 1976 : nomination à l'Oscar de la meilleure direction artistique pour L’Homme qui voulut être roi (The Man Who Would Be King)
  • Césars 1977 : César du meilleur décor pour Mr. Klein
  • Césars 1980 : César du meilleur décor pour Don Giovanni
  • Césars 1982 : nomination au César du meilleur décor pour Coup de torchon
  • Césars 1983 : nomination au César du meilleur décor pour La Truite
  • Césars 1984 : nomination au César du meilleur décor pour Tchao Pantin
  • Césars 1986 : César du meilleur décor pour Subway
  • Césars 1987 : nomination au César du meilleur décor pour Autour de minuit


Publié dans Métiers du Spectacle

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article