L'Armée des douze singes

L'Armée des douze singes (12 Monkeys), ou 12 Singes au Québec, est un film de science-fiction américain réalisé par Terry Gilliam et sorti en 1995, librement adapté du court métrage La Jetée, de Chris Marker (1962). L'année 2035 n'est pas gaie. L'humanité a presque entièrement disparu, décimée par un mystérieux virus. Quelques survivants se terrent dans des catacombes. L'un d'eux, James Cole, est expédié directement en 1996, année du cataclysme, afin de comprendre l'implication dans l'affaire d'une mystérieuse organisation, l'«Armée des douze singes». Cole espère aussi percer le mystère du rêve qui le hante depuis l'enfance : la mort violente d'un homme dans un aéroport. Il finit par comprendre que Jeffrey Goines, un fou paisible, est la clef de l'énigme. Il est, en effet, à la fois le fils d'un célèbre biologiste qui travaille sur les souches virales et le chef secret de l'«Armée des douze singes»...

• Titre : L'Armée des douze singes
• Titre original : 12 Monkeys
• Titre québécois : 12 Singes
• Réalisation : Terry Gilliam
• Scénario : David Webb Peoples et Janet Peoples, d'après La Jetée de Chris Marker
• Décors : Jeffrey Beecroft
• Costumes : Julie Weiss
• Photographie : Roger Pratt
• Montage : Mick Audsley
• Musique : Paul Buckmaster
• Production : Charles Roven
• Sociétés de production : Atlas Entertainment, Classico et Universal Pictures
• Sociétés de distribution : Universal Pictures (États-Unis) ; UGC Fox Distribution (France), Ascot Elite (Suisse romande)
• Budget : 29 000 000 $3
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleurs — 1,85:1 — son DTS — 35 mm
• Genre : science-fiction, thriller
• Durée : 129 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 29 décembre 1995 (sortie limitée) ; 5 janvier 1996 (sortie nationale), France : 28 février 1996, Suisse romande : 8 mars 1996, Belgique : 20 mars 1996
• Classification : R (Restricted) aux États-Unis, U en France, 13+ au Québec

• Bruce Willis (VF : Patrick Poivey ; VQ : Jean-Luc Montminy) : James Cole
• Madeleine Stowe (VF : Élisabeth Wiener ; VQ : Élise Bertrand) : le docteur Kathryn Railly
• Brad Pitt (VF : Emmanuel Karsen ; VQ : Alain Zouvi) : Jeffrey Goines
• Christopher Plummer (VF : Bernard Dhéran ; VQ : Ronald France) : le docteur Leland Goines
• David Morse (VF : Daniel Kenigsberg ; VQ : Pierre Auger) : le docteur Peters
• Jon Seda (VF : Éric Herson-Macarel ; VQ : Gilbert Lachance) : José
• Christopher Meloni (VF : Jérôme Keen ; VQ : Jacques Lavallée) : le lieutenant Halperin
• Frank Gorshin (VF : René Bériard ; VQ : Claude Préfontaine) : le docteur Owen Fletcher
• Lisa Gay Hamilton : Teddy