Les Conquérants d'un nouveau monde

Les Conquérants d'un nouveau monde (Unconquered) est un film américain réalisé par Cecil B. DeMille, sorti en 1947. 1763, en Angleterre : une jeune anglaise, Abigail Martha Hale, est injustement accusée d’un crime qu'elle n'a pas commis. Elle est condamnée à quatorze années de déportation dans les colonies d’Amérique du Nord. Sur le navire qui l'amène dans le nouveau monde, elle fait la connaissance du Capitaine Christopher Holden, officier de la milice et authentique patriote. Aussitôt arrivée en Virginie, elle est vendue aux enchères. L'offre la plus élevée est celle du Capitaine Holden qui lui redonne sa liberté au grand dépit du trafiquant d’armes Martin Garth, un dur à cuire, qui voulait garder pour lui la jeune femme. Holden est au courant des tractations de Garth avec les indiens; il se prépare à épouser Hannah, la fille du chef des Senneccas. 

Garth joue un rôle essentiel dans la « conspiration de Pontiac » qui consacra le regroupement de dix-huit tribus amérindiennes sous l'autorité du chef des Ottawa qui avait comme objectif de chasser les colons britanniques des territoires indiens. Garth attise la haine des Indiens envers les colons Anglais en leur vendant des armes. Garth use de subterfuge et finit par discréditer Holden, qui est accusé de félonie et de désertion. Il est finalement condamné à mort. Abigail qu'il a déjà arraché aux indiens l'aide à gagner le fort Pitt pour prévenir les colons de l'arrivée des amérindiens. Holden en profite pour regrouper des soldats du fort avec lesquels il réussit à mater la rébellion.

Fiche technique

• Titre : Les Conquérants d'un nouveau monde
• Titre original : Unconquered
• Réalisation : Cecil B. DeMille
• Scénario : Charles Bennett, Fredric M. Frank et Jesse Lasky Jr. d'après le roman de Neil H. Swanson
• Musique : Victor Young
• Photographie : Ray Rennahan
• Effets visuels : Collaborateurs divers, dont Devereaux Jennings (crédité Devereux Jennings) et Gordon Jennings
• Montage : Anne Bauchens
• Direction artistique : Hans Dreier et Walter H. Tyler
• Costumes : Gwen Wakeling
• Chorégraphe : Jack Crosby
• Producteur : Cecil B. DeMille
• Société de distribution : Paramount Pictures
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : couleur (Technicolor) – 35 mm – 1,37:1 – mono (Western Electric Recording)
• Genre : Western
• Durée : 141 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 24 septembre 1947 (première), 10 octobre 1947 (sortie nationale), France : 4 mai 1950 (Paris), 26 mai 1950 (sortie nationale)

Distribution

• Gary Cooper (V.F : Richard Francœur) : Le capitaine Christopher Holden, un milicien de Virginie qui s'éprend d'une émigrante anglaise
• Paulette Goddard (V.F : Madeleine Briny) : Annie/Abigail Martha Hale, une femme injustement condamnée à la relégation dans les colonies
• Howard Da Silva (V.F : Stéphane Audel) : Martin Garth, un odieux trafiquant
• Boris Karloff (V.F : Stéphane Audel) : Guyasuta, chef des Senecas
• Cecil Kellaway (V.F : Jacques Berlioz) : Jeremy Lover
• Ward Bond (V.F. : Pierre Morin) : Le forgeron John Fraser
• Virginia Campbell (V.F : Lita Recio) : Madame John Fraser
• Katherine DeMille (V.F : Paula Dehelly)  : Hannah, la femme indienne de Garth
• Henry Wilcoxon (V.F : Jean-Henri Chambois) : Le capitaine Steele
• Charles Aubrey Smith (V.F : Henry Valbel) : Le président du tribunal
• Victor Varconi (V.F : Jean Mauclair) : Le capitaine Simeon Ecuyer
• Virginia Grey (V.F : Marie Francey) : Diana
• Lloyd Bridges : Le lieutenant Hutchins, le défenseur d'Holden
• Mike Mazurki (V.F : Jean Clarieux) : Dave Bone, l'homme de main de Garth
• Porter Hall (V.F : Camille Guérini) : Leach, le marchand d’esclaves
• Leonard Carey (V.F : Georges Chamarat) : Jeremiah Dixon, l'astronome londonien
• Gavin Muir (V.F : Maurice Dorléac) : Le lieutenant Fergus Mc Kenzie
• Ninetta Sunderland : Madame Pruitt
• Rus Conklin (V.F : Georges Chamarat) : Mamaultie, l'indien
• Olivier Thorndike (V.F : Roger Rudel) : Le lieutenant Baillie
• Arthur Blake
• Alan Napier (V.F : Christian Argentin) : Sir William Johnson
• Robert Warwick : Pontiac, le chef des Indiens Ottawa
• Marc Lawrence : Le sorcier Sioto
• Griff Barnett : Frère Andrews de Pennsylvanie
• Clarence Muse : Jason
• John Mylong : Le colonel Henry Bouquet

Et, parmi les acteurs non crédités 

• Mimi Aguglia : Une squaw
• Walter Baldwin : Un villageois
• Chef John Big Tree : Un indien
• Lane Chandler : Un membre de la cour martiale
• Clancy Cooper : Une sentinelle
• Noble Johnson : Le grand indien Ottawa tué à Gilded Beaver
• John Miljan : Le procureur de la cour martiale
• Tonio Selwart : Un enchérisseur sur le marché aux esclaves