Le Trésor de la Sierra Madre

Le Trésor de la Sierra Madre (The Treasure of the Sierra Madre) est un film américain réalisé par John Huston, sorti en 1948. C'est une adaptation du roman du même nom écrit par B. Traven en 1927. Le film est inscrit depuis 1990 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis « pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique ».  Tampico, au Mexique, dans les années 20. Dobbs et Curtis, deux Américains, s'épuisent sur un chantier. Un beau jour, leur chef leur fait faux bond, en prenant soin d'emporter dans son bagage la paie des ouvriers. Les deux compères, sans ressources ni projets, font bientôt la connaissance de Howard, un vieux chercheur d'or, qui les convainc de l'accompagner. Tous trois s'enfoncent dans la Sierra Madre, à la recherche d'une hypothétique fortune. Sur place, le travail est dur. A force d'obstination et de sueur, le trio finit par découvrir un filon. C'est alors qu'une bande de hors-la-loi entreprend d'assiéger leur campement... 

Fiche technique

• Titre : Le Trésor de la Sierra Madre
• Titre original : The Treasure of the Sierra Madre
• Réalisation : John Huston
• Scénario : John Huston, d'après le roman de B. Traven
• Production : Warner Bros.
• Musique : Max Steiner
• Photographie : Ted D. McCord
• Cadreur : Ellsworth Fredericks (non crédité)
• Direction artistique : John Hughes
• Décors de plateau : Fred M. MacLean
• Montage : Owen Marks
• Budget : 3,8 millions de dollars (estimation)
• Pays d'origine : États-Unis
• Sortie en France : 1962 (affiche Yves Thos)
• Format : Noir et blanc
• Genre : Western, Aventure
• Durée : 126 minutes
• Date de sortie : 6 janvier 1948 (États-Unis)

Distribution

• Humphrey Bogart (VF : Claude Péran) : Fred C. Dobbs, dans la misère à Tampico
• Tim Holt (VF : Jean Davy) : Curtin, son compagnon d'infortune
• Walter Huston (le père du réalisateur) (VF : Camille Guérini) : Howard, vieux baroudeur malicieux
• Alfonso Bedoya : « Gold Hat », le chef des bandits mexicains
• Barton MacLane (VF : François Destac) : Pat McCormick, le chef de chantier escroc
• Bruce Bennett (VF : Raymond Loyer) : James Cody
• Robert Blake : le petit garçon qui vend les billets de loterie
• John Huston (VF : Paul Lalloz) : le riche américain au complet blanc
• Arturo Soto Rangel : le président
• Jack Holt (non crédité) : un clochard de l'asile de nuit (a flophouse bum)
• Manuel Dondé (VF : Serge Nadaud) : El Jefe
• José Torvay : Pablo
• Margarito Luna : Pancho

Cette histoire de ruée vers un or qui va rendre fou Humphrey Bogart confirma ce qui était déjà évident dans Le Faucon maltais : John Huston était un grand auteur. On sent dans ce film d'aventures en décors âpres une recherche permanente de vraisemblance. Porté par des dialogues abondants et d'une rare intelligence, Le Trésor de la sierra Madre est une farce pittoresque et tragique sur le grand thème hustonien, l'échec, et sur la nécessité d'en rire, coûte que coûte.

Mais Huston est avant tout le cinéaste de l'aventure, et chacun de ses trois antihéros en symbolise une vision différente : la fuite en avant (Bogart, assoiffé d'or, sans dessein, sans morale), une étape dans la réalisation d'un projet (Tim Holt, parfait en candide qui rêve d'un ranch et d'une femme) ou une raison de vivre. C'est évidemment cette troisième vision que défend Huston en la faisant incarner par son propre père, Walter Huston, dans le rôle du vieux mais énergique prospecteur qui parle à cent à l'heure. — Guillemette Odicino