L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (The Horse Whisperer) est un film dramatique américain produit et réalisé par Robert Redford, sorti en 1998. Il est l'adaptation du roman du même nom de Nicholas Evans (1995). Victime d'un accident de cheval qui l'a laissée gravement handicapée et a coûté la vie à sa meilleure amie, Grace MacLean, 13 ans, s'enferme dans son chagrin. Pilgrim, son cheval, impliqué dans l'accident, est devenu, lui aussi, très difficile à approcher. La mère de Grace, Annie, s'oppose obstinément à sa mise à mort. Quittant New York pour le Montana, elle rencontre Tom Booker, un expert en dressage de chevaux, qu'elle convainc - péniblement - de rééduquer l'animal. L'expérience, longue et difficile, semble porter ses fruits. Petit à petit, Pilgrim retrouve son équilibre. Grace, qui le croyait perdu, reprend elle-même goût à la vie. Parallèlement, Annie tombe sous le charme de Tom...
L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux de Robert Redford
Fiche technique
- Titre original : The Horse Whisperer
- Titre français : L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
- Réalisation : Robert Redford
- Scénario : Eric Roth et Richard LaGravenese, d'après le roman de Nicholas Evans L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux
- Décors : Jon Hutman
- Costumes : Judy L. Ruskin
- Photographie : Robert Richardson
- Montage : Hank Corwin, Freeman A. Davies et Tom Rolf
- Musique : Thomas Newman
- Production : Patrick Markey et Robert Redford
- Société de production : Wildwood Enterprises
- Société de distribution : Touchstone Pictures
- Budget: 60 000 000 $
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur - Technicolor - 2.35 : 1 - son Dolby numérique - 35 mm
- Genre : drame
- Durée : 170 minutes
- Dates de sortie : Canada, États-Unis : 15 mai 1998, Suisse : 26 août 1998, France : 2 septembre 1998, Belgique : 11 novembre 1998
Distribution
- Robert Redford (VF : Claude Giraud et VQ : Hubert Gagnon) : Tom Booker
- Kristin Scott-Thomas (VF : Micky Sébastian et VQ : Anne Dorval) : Annie MacLean
- Scarlett Johansson (VF : Ludivine Sagnier et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Grace MacLean
- Sam Neill (VF : Michel Papineschi et VQ : Mario Desmarais) : Robert MacLean
- Chris Cooper (VF : Marc Alfos et VQ : Jean-Marie Moncelet) : Frank Booker
- Cherry Jones (VQ : Sophie Faucher) : Liz Hammond
- Dianne Wiest (VF : Denise Metmer et VQ : Madeleine Arsenault) : Diane Booker
- Kate Bosworth : Judith
- Ty Hillman (VF : Thierry Redler) : Joe Booker
- Jeanette Nolan : Ellen Booker
- Grégory Labigne : Jeanjean