Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes

Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) est un thriller américano-suédo-norvégien réalisé par David Fincher, sorti en 2011. Il s'agit du remake de Millénium, un film suédo-danois de 2009 réalisé par Niels Arden Oplev tiré du roman éponyme de Stieg Larsson. A Stockholm, le journaliste Mikael Blomkvist vient de perdre un procès pour diffamation. Sa réputation est ruinée et il décide de renoncer à sa place de rédacteur en chef de «Millenium», un magazine mensuel d'investigation. Le jour de Noël, il reçoit un appel de Dirch Frode, l'avocat de l'ancien industriel Henrik Vanger, dont la nièce a mystérieusement disparu quarante ans plus tôt. Le vieil homme, qui vit sur une île, souhaite que Blomkvist enquête sur cette affaire. Quand Vanger lui promet de lui révéler des informations sur l'homme qui a ruiné sa carrière, le journaliste accepte. Une petite maison est mise à sa disposition sur l'île...

• Titre original : The Girl with the Dragon Tattoo
• Titre français : Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes
• Réalisation : David Fincher
• Scénario : Steven Zaillian, d'après le roman Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes de Stieg Larsson
• Direction artistique : Frida Arvidsson, Linda Jansson, Pernilla Olsson, Tom Reta, Kajsa Severin et Mikael Varhelyi
• Décors : Donald Graham Burt
• Costumes : Trish Summerville
• Photographie : Jeff Cronenweth
• Montage : Kirk Baxter et Angus Wall
• Musique : Trent Reznor et Atticus Ross
• Production : Ceán Chaffin, Scott Rudin, Ole Søndberg et Søren Stærmose
• Sociétés de production : Scott Rudin Productions et Yellow Bird Films
• Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis), Sony Pictures (Canada),Sony Pictures Releasing (Royaume-Uni), Sony Pictures Releasing France (France)
• Budget : 90 000 000 de dollars
• Pays d'origine : États-Unis, Suède et Norvège
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : thriller
• Durée : 158 minutes
• Dates de sortie : Canada, États-Unis : 21 décembre 2011, France : 18 janvier 2012
• Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles

• Daniel Craig (V. F. : Éric Herson-Macarel ; V. Q. : Daniel Picard) : Mikael Blomkvist
• Rooney Mara (V. F. : Jessica Monceau ; V. Q. : Kim Jalabert) : Lisbeth Salander
• Robin Wright (V. F. Julie Dumas ; V. Q. : Anne Dorval) : Erika Berger
• Stellan Skarsgård (V. F. : Patrick Béthune ; V. Q. : Denis Gravereaux) : Martin Vanger
• Embeth Davidtz : Annika Giannini
• Christopher Plummer (V. F. : Pierre Dourlens ; V. Q. : Vincent Davy) : Henrik Vanger
• Julian Sands : Henrik Vanger jeune
• Steven Berkoff (V. F. : Dominique Paturel ; V. Q. : Jacques Lavallée) : Dirch Frode
• Joely Richardson (V. F. : Micky Sébastian ; V. Q. : Valérie Gagné) : « Anita » Vanger
• Moa Garpendal : Harriet Vanger jeune
• Geraldine James (V. F. : Sylvie Genty ; V. Q. : Elizabeth Lesieur) : Cecilia Vanger
• Goran Višnjić (V. F. : Jérémie Covillault ; V. Q. : Pierre Auger) : Dragan Armansky
• Yorick van Wageningen (VF : Michel Mella ; V. Q. : Manuel Tadros) : Nils Bjurman
• Donald Sumpter (V. F. : Denis Boileau ; V. Q. : Hubert Gagnon) : l'inspecteur Morell
• David Dencik : l'inspecteur Morell jeune
• Josefin Asplund (V. F. : Maïa Michaud) : Pernilla Blomkvist
• Ulf Friberg (V. F. : Guy Chapellier) : Hans-Erik Wennerström
• Anne-Li Norberg (V. F. : Christèle Billault) : Lindgren
• Arly Jover (V.F. : Françoise Cadol) : Liv
• Élodie Yung : Miriam Wu
• Peter Carlberg
• Joel Kinnaman : Christer Malm