Reservoir Dogs

Reservoir Dogs, ou Les Enragés au Québec, est un film américain écrit et réalisé par Quentin Tarantino, sorti en 1992. Six truands désignés par des noms de code entreprennent de dévaliser une importante bijouterie sous la direction du tyrannique Joe Cabot et de son fils Nice Guy Eddie. L'opération échoue malencontreusement et se solde par un bain de sang. Les malfrats se réfugient alors dans un entrepôt sordide. Mr Orange est grièvement blessé. Mr Pink, quant à lui, est d'avis qu'il existe un traître parmi eux. Mr Blonde, un psychopathe, entend bien faire parler le policier qu'il a réussi à capturer. En l'absence de Mr White et de Mr Pink, il se met à le torturer pour le faire avouer. Au même moment, Mr Orange sort de sa torpeur. Découvrant l'horrible travail de cette brute sanguinaire, il prend une décision...

Fiche technique

• Titre original et français : Reservoir Dogs
• Titre québécois : Les Enragés
• Réalisation : Quentin Tarantino
• Scénario : Quentin Tarantino (assisté de Roger Avary pour les dialogues de l'animateur radio)
• Décors : David Wasco
• Costumes : Betsy Heimann
• Maquillage : Howard Berger
• Photographie : Andrzej Sekuła
• Son : Ron Bartlett, Stephen Hunter Flick, David E. Stone, Geoffrey G. Rubay, Curt Schulkey et Charles Ewing Smith
• Montage : Sally Menke
• Production : Lawrence Bender (producteur) et Harvey Keitel (coproducteur)
• Producteurs délégués : Monte Hellman, Richard N. Gladstein et Ronna B. Wallace
• Société de production : Live America Inc. et Dog Eat Dog Productions Inc.
• Sociétés de distribution : Miramax (États-Unis) ; Metropolitan Filmexport (France) ; Ascot Elite Entertainment Group (Suisse)
• Budget : 1 200 000 USD
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Formats : Couleur (Eastmancolor) - 2,35:1 - Dolby stéréo - 35 mm
• Genres : Film de gangsters, film de casse
• Durée : 99 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 21 janvier 1992 (première mondiale lors du festival du film de Sundance), 23 octobre 1992 (sortie nationale), France, Belgique : 2 septembre 1992, Suisse : 4 septembre 1992, Classification : R (Restricted) aux États-Unis (en raison de la violence et du langage), -16 en France, 16+ au Québec

Distribution

• Harvey Keitel (VF: Daniel Russo) : M. White / Larry Dimmick
• Tim Roth (VF : Jean-Philippe Puymartin) : M. Orange / Freddy Newandyke
• Michael Madsen (VF : Daniel Beretta) : M. Blonde / Vic Vega
• Steve Buscemi (VF : William Coryn) : M. Pink
• Chris Penn (VF : Jean-François Vlérick) : Eddie « le Gentil » Cabot
• Lawrence Tierney (VF : William Sabatier) : Joe Cabot
• Quentin Tarantino (VF : Luc Florian) : M. Brown
• Edward Bunker (VF: Michel Barbey) : M. Blue
• Kirk Baltz (VF : Thierry Mercier) : Marvin Nash
• Randy Brooks (VF : Greg Germain) : l'inspecteur Holdaway
• David Steen : un shérif
• Lawrence Bender : un jeune flic
• Steven Wright (VF : Luc Bernard) : K-Billy DJ (voix)
• Burr Steers : une voix de fond à la radio