Le Saint prend l'affût

Le Saint prend l'affût est un film français de Christian-Jaque sorti en 1966, d'après le roman éponyme (1956) de Leslie Charteris. Un aventurier vend des documents secrets aux Américains et aux Allemands, mais il est piégé par le chef des services secrets allemands. Simon Templar enquête.

• Titre italien : Il Santo prende la mira
• Réalisation : Christian-Jaque, assisté de Philippe Monnier et Alberto Cardone
• Scénario : Jean Ferry, Christian-Jaque et Marcel Jullian, d'après le roman éponyme de Leslie Charteris
• Dialogue : Henri Jeanson
• Décors : Jean Mandaroux, assisté de René Calviera et Vincente Luciano
• Costumes de Coriola et Michel Pelta
• Jean Marais et Dario Moreno sont habillés par A.Bardot
• Images : Pierre Petit
• Opérateur : Noël Martin, Gino Santini, assisté de Pierre Charvein
• Musique : Gérard Calvi
• Son : Raymond Gauguier
• Montage : Jacques Desagneaux, assisté de Françoise Laporte
• Effets spéciaux : Gil Delamare, Claude Carliez et son équipe pour les scènes d'actions, dont André Cagnard
• Accessoiriste : Raymond Lemoigne
• Script : Denise Morlot
• Maquillage : Alexandre Marcus
• Ensemblier : Charles Mérangel
• Accessoiriste : Raymond Le Moigne
• Photographie de plateau : Jean-Louis Castelli
• Régie générale : Philippe Modave, Marco Gigante
• Régie : Antoine Compin
• Production : Intermondia Films, Société Nouvelle de Cinématographie (SNC), T.C Productions, Carlton Continental, Intermondia Films (Paris), Medusa Film Distribuzione (Roma)
• Directeur de production : Claude Hauser
• Producteur délégué : Jean-Paul Guibert
• Secrétaire de production : Yvonne Eblagon
• Distribution : S.N.C (Société Nouvelle de Cinématographie)
• Studios et laboratoire : Eclair Paris
• Enregistrement sonore : Paris Studios Cinéma
• Genre : Parodie de film d'espionnage
• Pays : France, Italie
• Année de tournage : 1966
• Dates de tournage : 25/04/66 au 02/07/66
• Durée : 94 minutes
• Format : 35mm - couleur
• Date de sortie : France : 26 octobre 1966, Visa d'exploitation : 31.555

• Jean Marais : Simon Templar dit "le Saint"
• Jess Hahn : Hoppy Uniatz, l'homme à tout faire de Simon
• Jean Yanne : Mueller-Strasse, l'agent allemand
• Danièle Evenou : Sophie Chartier, la fille d'Osca
• Henri Virlogeux : Oscar Chartier, alias "Oscar le Torture
• Nerio Bernardi : Cesare Pavone, le Commandatore
• Raffaella Carrà : Mme Anita Pavone, la femme du Commandatore
• Sylvain Lévignac : Hans, un homme de main allemand
• Dario Moreno : Slimane
• Henri Guégan : un homme de main allemand
• Tiberio Murgia : Tonio Cotoni
• Claudio Gora : Joe Colosimo
• Tiberio Murgia : Tonio Catoni
• Ettore Bevilacqua : Gringo
• Carlo Piscane : Agatino Cameleoni
• Hélène Dieudonné : Herminie
• Daniel Crohem : Colonel Wade
• Reinhard Kolldehoff : Schmutz
• Roger Carel : le professeur
• Jack Lenoir : l'homme de main de Slimane
• Siegfried Rauch : Johnny K.W. Mest
• Jacques Marbeuf : l'agent américain
• Maria Broverhoff : Monica
• Katia Christina : Mary
• Ricardo Castelli
• Franco Daddi
• Mario Dionisi
• Gino Marturano

Les cascadeurs

• Gil Delamare
• André Cagnard
• Jacques Insermini
• Eric Vasberg
• Gaston Woignez
• Odile Astier

Les voix de

• Michel Roux
• Linette Lemercier
• Serge Nadaud
• Claude Bernard
• Gérard Hernandez
• Albert Augier