Les Goonies
Les Goonies (The Goonies) est un film d'aventures américain produit et réalisé par Richard Donner, sorti en 1985. Alors que leurs maisons du quartier des Goon Docks vont être prochainement saisies et qu'ils passent leurs derniers jours ensemble, quatre adolescents, Mickey, Brand, Mouth et Data, découvrent dans un grenier une carte dessinée par le célèbre pirate Willy-le-Borgne. Sans la moindre hésitation, et se laissant porter par un rêve fou, ils décident de retrouver le trésor qui pourra ainsi redresser la situation financière de leurs parents. Leur enquête les conduit tout droit dans un bouge hanté par un trio de truands, Jake Fratelli et consorts, qui tiennent enfermé dans leur cave le dernier rejeton de la famille, un monstre hideux mais finalement tendre...
Les Goonies de Richard Donner
- Titre original : The Goonies
- Titre français : Les Goonies
- Réalisation : Richard Donner
- Directeur de la seconde équipe : Steven Spielberg (non crédité) et Newt Arnold
- Scénario : Chris Columbus, d'après une histoire de Steven Spielberg
- Production : Harvey Bernhard et Richard Donner
- Producteurs exécutifs : Kathleen Kennedy, Frank Marshall et Steven Spielberg
- Photographie : Nick McLean
- Chef éclairagiste : Tom Stern
- Son : Willie D. Burton, Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell et Richard L. Anderson
- Montage : Michael Kahn et Steven Spielberg (non crédité)
- Direction artistique : Rick Carter
- Chef décorateur : J. Michael Riva
- Ensemblier : Linda DeScenna
- Costumes : Richard La Motte
- Musique : Dave Grusin
- Montage musique : Else Blangsted
- Affichistes : Drew Struzan et John Alvin
- Sociétés de production : Amblin Entertainment et Warner Bros. Pictures (coproduction)
- Sociétés de distribution : Warner Bros. Pictures (États-Unis et Québec) , Splendor Films (France)
- Société d'effets spéciaux : Industrial Light & Magic
- Budget : 19 millions de dollars
- Pays d'origine : États-Unis
- Langues originales : anglais, espagnol, cantonais et italien
- Format : couleur (Technicolor) — Panavision — 2.35 : 1 • 35 mm — Dolby • 70 mm 6-Track
- Genre : aventure
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie : États-Unis, Québec : 7 juin 1985, France : 4 décembre 1985
- Sean Astin (VF : Damien Boisseau) : Michael « Mikey » Walsh
- Josh Brolin (VF : Éric Baugin) : Brandon « Brand » Walsh
- Jeff Cohen (VF : Guillaume Boisseau) : Laurent Cohen alias Choco (Lawrence Cohen alias Chunk en VO)
- Corey Feldman (VF : Mathias Kozlowski) : Clark Devereaux alias Bagou (Mouth en VO)
- Ke Huy Quan (VF : Rodolphe Schacher) : Richard Wang alias Data
- Kerri Green (VF : Céline Ertaud) : Andrea « Andy » Carmichael
- Martha Plimpton (VF : Françoise Dasque) : Stephanie « Steph » Steinbrenner
- John Matuszak (VF : Richard Darbois) : Lotney Fratelli alias Sinok (Sloth en VO)
- Robert Davi (VF : Mario Santini) : Jake Fratelli
- Joe Pantoliano (VF : Philippe Peythieu) : Francis Fratelli
- Anne Ramsey (VF : Paule Emanuele) : Mama Fratelli
- Lupe Ontiveros (VF : Tamila Mesbah) : Rosalita
- Mary Ellen Trainor (VF : Frédérique Tirmont) : Harriet Walsh
- Keith Walker (VF : Jean-Pierre Moulin) : Irving Walsh
- Curt Hanson (VF : Jacques Brunet) : Elgin Perkins
- Steve Antin (VF : Vincent Ropion) : Troy Perkins
- Michael Paul Chan : le père de Data
- Jack O'Leary (VF : Claude Joseph) : Reporter #1
Non crédités
- Richard Donner : un policier
- Cyndi Lauper : elle-même