Oliver Twist

Oliver Twist est un film britannique réalisé par David Lean et sorti en 1948. Il s'agit d'une adaptation fidèle du roman du même nom de Charles Dickens publié en 1837.  Par une nuit d’orage, une jeune fille se réfugie chez des religieuses et met au monde un garçon avant de mourir. Baptisé Oliver Twist, l’enfant grandit dans un orphelinat à la discipline drastique. À 9 ans, on l’envoie servir d’apprenti chez un fabricant de cercueils qui le maltraite. Malheureux, Oliver s’enfuit seul à Londres, où il intègre une bande d’enfants… 

• Titre original et français : Oliver Twist
• Réalisation : David Lean, assisté de George Pollock
• Scénario : Stanley Haynes et David Lean, d'après le roman Oliver Twist de Charles Dickens
• Décors : John Bryan
• Costumes : Margaret Furse
• Photographie : Guy Green
• Premier assistant opérateur : Alan Hume (non crédité)
• Son : Stanley Lambourne, Gordon K. McCallum
• Musique : Arnold Bax
• Montage : Bert Bates et Jack Harris
• Producteur : Ronald Neame
• Sociétés de production : Cineguild et Independent Producers
• Sociétés de distribution : General Film Distributors (Royaume-Uni), Les Acacias (France)
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue originale : anglais
• Format : noir et blanc - 35 mm — 1,37:1 — son Mono
• Genre cinématographique : mélodrame, aventures
• Durée : 116 minutes (Royaume-Uni), 105 minutes (États-Unis), 110 minutes (Allemagne de l'Ouest)
• Dates de sortie : Royaume-Uni : 28 juin 1948, France : 15 octobre 1948, États-Unis : 30 juillet 1951

• Alec Guinness (VF : Serge Nadaud) : Fagin
• Robert Newton (VF : Raymond Destac) : Bill Sikes
• Kay Walsh (VF : Denise Bosc) : Nancy
• John Howard Davies (VF : Jacques Delvigne) : Oliver Twist (Olivier Twist en VF)
• Francis L. Sullivan (VF : Pierre Morin) : M. Bumble
• Josephine Stuart : la mère d'Oliver
• Henry Stephenson (VF : Jean Brunel) : M. Brownlow
• Mary Clare (VF : Cécile Dylma) : Mme Corney
• Anthony Newley : le resquilleur
• Ralph Truman (VF : René Montis) : Monks
• Kathleen Harrison : Mme Sowerberry
• Gibb Mac Laughlin (VF : Paul Villé) : M. Sowerberry
• Amy Veness (VF : Cécile Didier) : Mme Bedwin
• Frederick Lloyd : M. Grimwig
• Henry Edwards : policier haut-gradé
• Ivor Barnard : président du conseil d’administration de la maison de correction
• Maurice Denham : chef de la police
• Peter Bull : tenancier du « Three Cripples »
• Deidre Doyle : Mme Thingummy
• Diana Dors : Charlotte
• Hattie Jacques : chanteuse au « Three Cripples »