Infidèle
Infidèle (Unfaithful) est un film américano-franco-allemand réalisé par Adrian Lyne et sorti en 2002. Il s'agit d'un remake du film français La Femme infidèle (1969) de Claude Chabrol. Edward et Constance Sumner habitent dans la périphérie de New York une vaste demeure qui sent bon l'ordre et la sérénité. Ce lieu est à l'image de leur couple, si harmonieux qu'on pourrait le croire à l'abri de toute surprise. Un jour, à New York, un vent violent pousse littéralement Connie dans les bras d'un jeune étranger, Paul Martel, négociant en livres rares. Un appel téléphonique de celui-ci, un rendez-vous obtenu à l'arraché sèment en elle la confusion. A la troisième rencontre, Connie "oublie" dans le loft de Paul un objet personnel et cède finalement à ses désirs.
Fiche technique
- Titre français et québécois : Infidèle
- Titre original : Unfaithful
- Réalisation : Adrian Lyne
- Scénario : Alvin Sargent et William Broyles Jr., d'après le film La Femme infidèle écrit et réalisé par Claude Chabrol
- Musique : Jan A. P. Kaczmarek
- Direction artistique : John Kasarda
- Décors : Brian Morris
- Costumes : Ellen Mirojnick
- Photographie : Peter Biziou
- Montage : Anne V. Coates
- Production : G. Mac Brown et Adrian Lyne
- Déléguée : Lawrence Steven Meyers, Arnon Milchan et Pierre-Richard Muller
- Sociétés de production : Fox 2000 Pictures, New Regency Productions, Epsilon Motion Pictures et Unfaithful Filmproduktion GmbH & Co. KG
- Sociétés de distribution : 20th Century Fox (États-Unis), UGC Fox Distribution (France)
- Budget : 50 millions de $
- Pays d'origine : États-Unis, France, Allemagne
- Langue originale : anglais (avec quelques dialogues en français)
- Format : couleur (DeLuxe) — 35 mm — 1,85:1 — son Dolby Digital
- Genre : thriller, drame
- Durée : 124 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : sortie limitée le 8 mai 2002, sortie nationale le 10 mai 2002, France : 5 juin 2002
- Classification : États-Unis : R - Restricted, France : tous publics
Distribution
- Richard Gere (VF : Richard Darbois) : Edward Sumner
- Diane Lane (VF : Martine Irzenski) : Connie Sumner
- Olivier Martinez (VF : lui-même) : Paul Martel
- Chad Lowe (VF : Patrick Mancini) : Bill Stone
- Margaret Colin (VF : Danièle Douet) : Sally
- Erik Per Sullivan (VF : Gwenaël Sommier) : Charlie
- Željko Ivanek (VF : Yves Beneyton) : l'inspecteur Dean
- Michelle Monaghan (VF : Caroline Victoria) : Lindsay
- Kate Burton (VF : Monique Nevers) : Tracy
- Dominic Chianese (VF : Vania Vilers) : Frank Wilson
- Gary Basaraba (VF : Jacques Bouanich) : l'inspecteur Mirojnick