Le Dictateur

Publié le 15 octobre 1940 par Charlie Chaplin

Le Dictateur (The Great Dictator) est un film américain satirique réalisé par Charlie Chaplin en 1940, dont c'est le premier film parlant. En 1918, un humble soldat de Tomania devient amnésique après avoir sauvé la vie de Schultz, un aviateur. Enfermé dans un hôpital psychiatrique, il s'enfuit et regagne sa boutique de barbier, dans le ghetto juif. Il ignore tout des événements politiques et s'en prend à des gardes de Hynkel, le dictateur au pouvoir. Hannah, une voisine, le tire d'affaire. Devenu un personnage puissant, Schultz le protège de l'antisémitisme. Pendant ce temps, Hynkel, qui a besoin d'argent, menace les banquiers juifs de les persécuter et décide d'envahir l'Austerlich en s'alliant au dictateur de la Bactérie. Les deux despotes se rencontrent. Le barbier est finalement arrêté avec Schultz, mais il parvient à s'échapper du camp de concentration...

Le Dictateur de Charlie Chaplin

Fiche technique

Titre : Le Dictateur
Titre original : The Great Dictator
Réalisation : Charlie Chaplin
Scénario : Charlie Chaplin (Robert Meltzer, non crédité)
Assistants réalisateurs : Wheeler Dryden, Dan James et Robert Meltzer
Directeurs de la photographie : Karl Struss et Roland Totheroh
Montage : Willard Nico et Harold Rice (non crédité)
Direction artistique : J. Russell Spencer
Décorateur de plateau : Edward G. Boyle
Costumes : Wyn Ritchie et Ted Tetrick (non crédités)
Son : Percy Townsend
Musique : Charlie Chaplin, Meredith Willson, Richard Wagner et Johannes Brahms
Direction musicale : Meredith Willson
Producteurs : Charles Chaplin et Carter DeHaven (producteur associé) non crédités
Société de production : United Artists-Charles Chaplin Productions
Affiche : Leo Kouper
Budget : 2 000 000 $
Pays d'origine : États-Unis
Format : noir et blanc - 1,37:1 - mono - 35 mm (RCA Sound System)
Genre : comédie burlesque
Langue : anglais
Durée : 124 minutes
Dates de sortie : États-Unis : 15 octobre 1940 (première mondiale à New York), 7 mars 1941 (sortie nationale), Royaume-Uni : 16 décembre 1940, France : 4 avril 1945, Italie : 9 octobre 1946, Allemagne de l'Ouest : 26 août 1958
Tous publics

Distribution

Charlie Chaplin (VF : Roger Carel) : le barbier juif / Adenoïd Hynkel, le dictateur de la Tomainia (Tomanie en VF)
Paulette Goddard (VF : Ginette Pigeon) : Hannah
Jack Oakie (VF : Jean-Louis Maury) : Benzino Napoleoni, le dictateur de la Bacteria (Bactérie en VF)
Reginald Gardiner (VF : Raymond Gérôme) : le commandant Schultz
Henry Daniell (VF : Bernard Dhéran) : Garbitsch
Billy Gilbert (VF : William Sabatier) : le maréchal Herring, « le hareng »
Grace Hayle : madame Napoleoni
Carter DeHaven : l'ambassadeur de Bacteria
Maurice Moscovitch (VF : Jean Martinelli) : monsieur Jaeckel
Emma Dunn (VF : Lita Recio) : madame Jaeckel
Bernard Gorcey (VF : Philippe Dumat) : monsieur Mann
Paul Weigel (VF : Pierre Leproux) : monsieur Agar
Chester Conklin : un client du barbier
Esther Michelson : une femme juive
Hank Mann (VF : Roger Crouzet) : le soldat des troupes de choc saisissant les tomates
Wheeler Dryden (VF : Jacques Ciron) : Heinrich Schtick, le traducteur des discours d'Hynkel
Robert O. Davis : un commandant tomenien en Österlich