Le Voyage à Biarritz

Le Voyage à Biarritz est un film français réalisé par Gilles Grangier en 1962. Guillaume Dodut, chef de gare de Puget-sur-Var, apprend que l'arrêt du train de voyageurs va être supprimé. Il se souvient alors que même le "Côte d'Argent" qui venait de Paris s'arrêtait dans sa gare, que son fils se plantait devant un très beau wagon et lui disait "en voiture pour Biarritz". Charles a maintenant 25 ans et a terminé ses études d'ingénieur par un stage à Londres. Il va retrouver la gare paternelle en seconde catégorie.

Après un voyage éclair à Londres où il ne peut même pas voir son fils, Guillaume apprend à son retour qu'il arrive le lendemain. La petite Thérèse, qui travaille au guichet, sera même invitée à la table familiale, car il souhaite que son fils épouse la "petite".

Mais Charles avait d'autres projets en tête et mit la petite gare en émoi lorsqu'il annonça qu'il habiterait Londres et qu'il épouserait Marjorie, la fille de son patron. Le soleil de Provence, le sourire de Thérèse et la peine du père auront vite raison de cette fragile décision. Après tout, entre Toulon et Fréjus, on doit manquer d'ingénieurs et peut-être que la voyage de noces, on le fera tous à Biarritz, pense Guillaume qui a retrouvé le sourire.

Fiche technique

• Réalisation : Gilles Grangier
• Scénario : d'après la pièce de Jean Sarment
• Adaptation : Raymond Castans, Gilles Grangier, Massimo Uleri, Jean Manse
• Dialogues : Raymond Castans
• Assistant réalisateur : Serge Piolet
• Images : Roger Hubert
• Opérateur : Marc Champion
• Montage : Madeleine Gug, assistée de Catherine Vitsoris
• Décors : Rino Mondellini
• Musique : Georges Van Parys (éditions : Manège)
• Son : Jean Bertrand, sur système Western-Electric
• Script-girl : Martine Guillou
• Régisseurs : Jean Pieuchot, Louis Manella
• Régisseur extérieur : Nady Chauviret
• Secrétaire de production : Noëlle Mouton
• Administrateur comptable : Louis Trinquier
• Arletty est coiffée par Alexandre et habillée par Chanel
• Production : Millimax Production (Paris), Produzioni Cinematografiche Méditerranée (Rome)
• Directeur de production : Massimo Uleri
• Producteur exécutif : Jacques Plante
• Tournage du 8 octobre à fin novembre 1962 à Aix-en-Provence, Cadenet, tournage en gare de Trets et à Paris-Studios-Cinéma de Billancourt.
• Tirage : Laboratoire Franay L.T.C Saint-Cloud
• Générique : LAX
• Pellicule 35 mm, noir et blanc
• Genre : Comédie sentimentale
• Durée : 92 min
• Première présentation le 15/03/1963
• Visa d'exploitation : 26.712

Distribution

• Fernandel : Guillaume Dodut, chef de gare de Puget-sur-Var
• Arletty : Fernande, la patronne du "café de la gare"
• Rellys : Louis, le chauffeur de l'autocar
• Catherine Sola : Thérèse Colard, la petite guichetière de la gare
• Jacques Chabassol : Charles Dodut, le fils
• Hélène Tossy : Madeleine Dodut, la femme de Guillaume
• Anna Massey : Marjorie Roberboon, la fille du patron de Charles
• Michel Galabru : Touffanel, l'employé S.N.C.F.
• Jean-Pierre Moulin : Philippe, le copain de Charles
• Albert Dinan : Bastide, un habitué du café, garagiste
• Paul Bonifas : Bourrelys, un habitué du café
• Daniel Ceccaldi : Paul Bonnenfant, le représentant de la maison des cafés "Bolivar"
• Max de Rieu : Mr Laget, un habitué du café
• Jacques Balutin : Le reporter de la maison "Bolivar"
• Paul Frankeur : Le chauffeur de la locomotive (non crédité)
• Robert Casa : Le facteur
• Gaston Rey : Beaucoiran, le libraire
• Viviane Méry : Une femme sur le marché de Puget
• Roger Lecuyer : Un homme autour de la table lors de la conférence à Londres
• Alix Mahieux
• Germaine Gerlatta
• Josette Chavassieux
• Michael Anthony
• Richard Caldicot
• Jean Daniel
• Alys Maben
• Anthony Stuart