La terre tremble

Publié le 18 août 1948 par Luchino Visconti

La terre tremble (La terra trema: Episodio del mare) est un film italien de Luchino Visconti (docufiction), sorti en 1948 et adapté du roman de Giovanni Verga, I Malavoglia. Ntoni Valastro, pêcheur sicilien, vit à Aci Trezza, un petit village niché entre Catane et Syracuse, où il assure péniblement la subsistance des siens. Sa famille - comme toutes les autres - est exploitée par les grossistes, qui fixent eux-mêmes les prix du poisson. La colère gronde. Les pêcheurs, ulcérés par l'insolence des vendeurs, se révoltent. Ntoni persuade alors sa famille de se passer des mareyeurs et de travailler pour son propre compte. Le grand-père le met en garde contre les dangers de l'entreprise. Après une première pêche abondante, les lendemains vont pourtant déchanter...

La terre tremble de Luchino Visconti

Fiche technique

Titre original : La terra trema: Episodio del mare
Titre français : La terre tremble
Réalisation : Luchino Visconti, assisté de Francesco Rosi, Franco Zeffirelli et Demofilo Fidani (ce dernier non crédité)
Scénario : Luchino Visconti et Antonio Pietrangeli d'après le roman de Giovanni Verga
Photographie : Aldo Graziati, assistant : Gianni Di Venanzo
Montage : Mario Serandrei
Musique : arrangements de Willy Ferrero et Luchino Visconti
Production : Salvo D'Angelo
Société de production : Universalia (Rome)
Pays d'origine : Italie
Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - Mono
Genre : Drame
Durée : 165 minutes (180 min. à l'origine)
Date de tournage : de novembre 1947 à mai 1948 à Aci Trezza (Sicile)
Dates de sortie : Italie : 18 août 1948 (Mostra de Venise), 2 septembre 1948 (sortie nationale) ; France : 15 janvier 1952. Le film fut présenté à la Salle Pleyel par la Fédération Française des Ciné-Club en version originale traduite par Luchino Visconti présent dans la salle.