L'Arme fatale

L'Arme fatale (Lethal Weapon) est une comédie policière américaine réalisée par Richard Donner et sortie en 1987. Deux excellents policiers de Los Angeles, Martin Riggs et Roger Murtaugh, se retrouvent coéquipers sur une même affaire. Les deux hommes, de caractère franchement opposé, finissent par s'apprécier et démontrent leur amitié et leurs capacités quand la fille de l'un d'eux est enlevée par d'anciens agents des forces spéciales devenus trafiquants de drogue.

• Titre : L'Arme fatale
• Titre original : Lethal Weapon
• Réalisation : Richard Donner
• Scénario : Shane Black
• Musique : Eric Clapton, Michael Kamen et David Sanborn
• Photographie : Stephen Goldblatt
• Montage : Stuart Baird
• Décors : J. Michael Riva
• Costumes : Mary Malin
• Production : Joel Silver et Richard Donner
• Production associée : Jennie Lew Tugend
• Sociétés de production : Silver Pictures et Warner Bros. Pictures
• Société de distribution : Warner Bros. Pictures
• Tournage : du 6 août à novembre 1986 en Californie
• Budget : 15 millions de dollars
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : couleurs - 1,85:1 - son Dolby - 35 mm
• Genre : action, comédie policière
• Durée : 110 minutes (version cinéma) • 117 minutes (version Director's cut)
• Dates de sortie : États-Unis : 6 mars 1987, France : 5 août 1987, Royaume-Uni : 28 août 1987
• France Classification CNC : interdit aux moins de 12 ans (visa d'exploitation no 65343 délivré le 22 mai 1987)

• Mel Gibson (VF : Jacques Frantz et VQ : Hubert Gagnon) : le sergent Martin Riggs
• Danny Glover (VF : Richard Darbois et VQ : Victor Désy) : le sergent Roger Murtaugh
• Gary Busey (VF : Thierry Ragueneau et VQ : Jean-Luc Montminy) : Jack Joshua
• Mitch Ryan (VF : Pierre Hatet et VQ : Ronald France) : le général Peter McAllister
• Tom Atkins (VF : Marc de Georgi et VQ : Vincent Davy) : Michael Hunsaker
• Darlene Love (VF : Thamila Mesbah) : Trish Murtaugh
• Traci Wolfe (VF : Brigitte Berges et VQ : Violette Chauveau) : Rianne Murtaugh
• Damon Hines : Nick Murtaugh
• Ebonie Smith : Carrie Murtaugh
• Jackie Swanson (VQ : Anne Bédard) : Amanda Hunsaker
• Ed O'Ross (VF : Mario Santini et VQ : Marco Ledezma) : Mendez
• Al Leong : Endo
• Gustav Vintas : Gustaf
• Lycia Naff (VF : Danielle Dinan) : Dixie
• Bill Kalmenson : un policier
• Patrick Cameron : un policier
• Don Gordon : un policier
• Jimmie F. Skaggs : un trafiquant de drogue
• Jason Ronard : un trafiquant de drogue
• Blackie Dammett (VF : Philippe Peythieu) : un trafiquant de drogue
• Mary Ellen Trainor (VF : Martine Meiraghe et VQ : Claudine Chatel) : la psychologue Stephanie Woods
• Steve Kahan (VF : Marcel Guido et VQ : Jean Fontaine) : le capitaine Ed Murphy
• Jack Thibeau (VF : Gilbert Levy) : le sergent Michael McCaskey
• Grand L. Bush (VF : Luc Bernard) : Boyette, un collègue de Roger
• Paul Tuerpe : un mercenaire
• Sven-Ole Thorsen : un mercenaire
• Michael Shaner : Len McCleary
• Donald Gooden : Alfred