Vingt mille lieues sur la Terre

Vingt mille lieues sur la Terre (Леон Гаррос ищет друга, Leon Garros ishchet druga) est un film franco-soviétique, réalisé par Marcello Pagliero en 1959 et sorti en salles en 1961. Le journaliste français Léon Garros (Léon Zitrone) se rend à Moscou avec ses collègues pour un reportage. Tous s'installent à l'hôtel Ukraine et découvrent la capitale. Profitant de son séjour, Garros décide de retrouver Boris Vaganov (Yevgeni Burenkovavec) qui s’est échappé d'un camp de concentration, quinze ans plus tôt. Ne trouvant pas Vaganov à l'adresse donnée par le bureau de renseignements, il entreprend un long voyage à travers l'URSS, suivant l'itinéraire tracé par son traducteur Nikolaï (Yuri Belov), qui le fait pour sa part dans un tout autre but : rechercher la fiancée de son frère. 

Fiche technique

• Titre : Vingt mille lieues sur la Terre
• Réalisation : Marcello Pagliero
• Scénario : Leonid Zorine, Sergueï Mikhalkov, Michel Cournot
• Photographie : Vladimir Rapoport, Gueorgui Garibian
• Casting : Isaak Maguiton
• Directeur artistique : Piotr Pachkevitch, Noy Senderov
• Compositeur : Nikita Bogoslovski, José Padilla
• Script-girl : Madeleine Billeaud
• Durée : 98 minutes
• Tournage du 22 février au 18 juillet 1960
• Pays : Union soviétique, France et Italie
• Titre français alternatif : Durand chez Popov
• Date de sortie : 18 janvier 1961 (France)

Distribution

• Tatiana Samoïlova : Natacha, chanteuse
• Jean Rochefort : Fernand
• Jean Gaven : Grégoire
• Léon Zitrone : Léon Garros, journaliste
• Youri Belov : Nicolaï Savine, traducteur
• Françoise Deldick
• Lioudmila Martchenko : hôtesse d'ascenseur de l'hôtel Ukraine
• Valentin Zoubkov : Andreï Savine, fiancé de Natacha
• Evgueni Bourenkov : Boris Vaganov, ami russe de Léon Garros
• Valentina Koutsenko : Olga
• Vladimir Ivachov : Fedia, jeune ouvrier à Bratsk
• Nina Nikitina : mère de Fedia
• Antonina Maksimova : directeur de kolkhoze
• Zinovi Gerdt : narrateur dans la version russe

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Vingt_mille_lieues_sur_la_Terre
• https://www.senscritique.com/film/Vingt_mille_lieues_sur_la_terre/24291430