Épouse coupable

Publié le 18 janvier 2026 par Victor Vicas

Épouse coupable (Jons und Erdme. Die Frau des Anderen) est un film dramatique italo-ouest-allemand réalisée par Victor Vicas et sortie en 1959. Lituanie, Province de Prusse-Orientale, 1906 : Erdme quitte son emploi de serveuse après que son mari Jons a provoqué une bagarre dans la taverne où elle travaille ; avec lui, elle part vivre dans une maison abandonnée dans une zone marécageuse. Son seul soutien est son voisin, le forgeron Wittkuhn. L'homme ne jouit pas d'une bonne réputation, il a la réputation d'être un séducteur violent, mais la femme n'est pas indifférente à son charme. Malgré de nombreuses difficultés, le couple parvient au fil des ans à mettre de côté l'argent nécessaire pour acheter des terres et faire étudier leur fille Katrike qui, une fois adulte, est envoyée à Paris, mais la jeune fille revient enceinte d'un coiffeur qui est prêt à l'épouser si la famille lui accorde un grand terrain. Jons refuse, chasse l'homme et bat Erdme qui décide de le quitter et d'aller à Wittkuhn. Le lendemain matin, la femme revient auprès de son mari juste à temps pour l'empêcher de se suicider.

Épouse coupable de Victor Vicas

Fiche technique

Titre original allemand : Jons und Erdme. Die Frau des Anderen
Titre italien : La donna dell'altro
Titre français : Épouse coupable
Réalisateur : Victor Vicas
Scénario : Robert A. Stemmle, Victor Vicas, Tullio Pinelli et Attilio Tellini d'après le récit Jons une Erdme dans Litauische Geschichten (1917) de Hermann Sudermann
Photographie : Göran Strindberg
Montage : Ira Oberberg, Walter von Bonhorst (générique)
Musique : Bernhard Eichhorn
Production : Kurt Ulrich, Alf Teichs
Société de production : Kurt Ulrich Film (Berlin), Nembo Film (Rome)
Pays de production : Allemagne de l'Ouest, Italie
Langue originale : allemand
Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Son mono - 35 mm
Durée : 112 minutes
Genre : Comédie romantique
Dates de sortie : Allemagne de l'Ouest : 4 septembre 1959, France : 1960