La Traversée fantastique

Publié le 4 février 2026 par Folco Quilici

La Traversée fantastique (Dagli Appennini alle Ande) est un film d'aventures argento-italien réalisé par Folco Quilici et sorti en 1959. Il s'agit d'une adaptation du roman pour enfants Le Livre-cœur (Cuore) d'Edmondo De Amicis, paru en 1886. Au milieu du siècle dernier, le jeune Marco, italien, s'embarque clandestinement pour Buenos-Aires afin de retrouver sa mère disparue depuis deux ans. Son acharnement lui permet d'apprendre qu'elle fut recueillie par des sœurs, mais qu'elle était devenue amnésique. Elles la confièrent à la famille d'un ingénieur du chemin de fer.

La Traversée fantastique de Folco Quilici

Fiche technique

Titre français : La Traversée fantastique
Titre original italien : Dagli Appennini alle Ande
Titre espagnol : De los Apeninos a los Andes
Réalisation : Folco Quilici
Scénario : Folco Quilici, Giuseppe Mangione d'après le roman Le Livre-cœur (Cuore) d'Edmondo De Amicis, paru en 1886.
Photographie : Aníbal González Paz, Tino Santoni
Montage : Ignazio Ferronetti
Musique : Francesco de Masi
Décors : Dario Cecchi
Production : Salvo D'Angelo, Luis-José Moglia-Barth
Société de production : David Film, Mondial Cineproduzione, Argentina Sono Film
Pays de production : Italie - Argentine
Langue originale : italien
Format : couleurs - 2,35:1 - Son mono - 35 mm
Genre : film d'aventures
Durée : 90 minutes
Dates de sortie : Espagne : juillet 1959 (Festival de Saint-Sébastien 1959), Italie : 3 septembre 1959, France : 11 novembre 1959, Argentine : 3 mars 1960