Le Journal d'Anne Frank

Le Journal d'Anne Frank (The Diary of Anne Frank) est un film américain réalisé par George Stevens et sorti en 1959. Dans Amsterdam libérée après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Otto Frank, survivant du camp d'extermination d'Auschwitz, revient dans la cachette où il vécut durant 2 ans avec sa femme, ses deux filles, la famille Van Daan et le dentiste Dussel. Miep, une femme qui contribua à soustraire ses amis juifs aux nazis, a trouvé sur les lieux le journal intime de la plus jeune des filles d'Otto. De juillet 1942 jusqu'à l'arrestation et la déportation du groupe en août 1944, Anne Frank a minutieusement consigné dans son journal sa vie quotidienne de recluse auprès de ses compagnons d'infortune, ses craintes, ses espoirs et ses rêves d'adolescente…

Fiche technique

• Titre original : The Diary of Anne Frank
• Titre français : Le Journal d'Anne Frank
• Réalisation : George Stevens
• Scénario et dialogues : Frances Goodrich et Albert Hackett d'après leur propre pièce et d'après Le Journal d'Anne Frank
• Direction artistique : George W. Davis et Lyle Wheeler
• Décors : Stuart A. Reiss et Walter M. Scott
• Costumes : Charles Le Maire et Mary Wills
• Photographie : William C. Mellor
• Son : W. D. Flick, Harry M. Leonard, William Buffinger
• Montage : David Bretherton, William Mace, Robert Swink
• Musique : Alfred Newman
• Production : George Stevens et George Stevens Jr. (producteur associé)
• Sociétés de production : 20th Century Fox (États-Unis), George Stevens Productions (États-Unis)
• Sociétés de distribution : 20th Century Fox, Les Grands Films Classiques (France)
• Pays d'origine : États-Unis
• Langues originales : allemand, anglais
• Format : 35 mm — noir et blanc — 2.35:1 CinemaScope — deux versions sonores enregistrées sous Westrex Recording System :
• Version monophonique
• Version stéréophonique 4 pistes
• Genre : film biographique, drame
• Durée : 175 minutes
• Dates de sortie : États-Unis 18 mars 1959 (New York), France 2 septembre 1959
• (fr) Classifications CNC : tous publics, Art et Essai (visa d'exploitation no 22201 délivré le 15 juin 1959)

Distribution

• Millie Perkins (VF : Claude Chantal) : Anne Frank
• Joseph Schildkraut (VF : André Valmy) : Otto Frank
• Shelley Winters (VF : Claire Guibert) : Mme Petronella Van Daan
• Richard Beymer (VF : Michel François) : Peter Van Daan
• Gusti Huber (VF : Éléonore Hirt) : Mme Edith Frank
• Lou Jacobi (VF : Fernand Rauzena et Claude Bertrand) : M. Hans Van Daan
• Diane Baker (VF : Josée Steiner) : Margot Frank
• Douglas Spencer (VF : Jacques Beauchey) : Kraler
• Dodie Heath (VF : Joëlle Janin) : Miep
• Ed Wynn (VF : Raymond Rognoni2) : M. Albert Dussell
• Orangey (non crédité) : Moushi, le chat de Peter
• Edmund Purdom (voix off VO) : speaker à la radio