Casino Royale

Casino Royale  est un film américano-britannique coréalisé par Val Guest, Kenneth Hughes, John Huston, Joseph McGrath et Robert Parrish, sorti en 1967. Anobli, sir James Bond, l'illustre agent secret, s'est retiré dans un château flanqué d'un parc où vivent en liberté des tigres et des lions. Désabusé, il compte y finir ses jours à l'écart du monde. C'est pourtant là que viennent le chercher les agents secrets britanniques, français, russes et américains, impuissants à juguler l'expansion du redoutable «Smersh». Pour mieux le convaincre d'accepter cette dernière mission, tout ce beau monde fait sauter le château de Bond. Accompagné de sa fille, Mata Bond, fruit de ses anciennes amours avec Mata-Hari, 007 reprend du service. Il découvre que son adversaire est un nabot humilié, décidé à faire périr tous les hommes dépassant le mètre soixante...

Fiche technique

• Titre : Casino Royale
• Réalisation : Val Guest, assisté de Richard Talmadge
• Scénario : Wolf Mankowitz, John Law et Michael Sayers d'après le roman Casino Royale de Ian Fleming, avec la participation ponctuelle, non créditée au générique, de Woody Allen, Val Guest, Ben Hecht, Joseph Heller, Terry Southern, Billy Wilder et Peter Sellers
• Musique : Burt Bacharach
• Chansons :
• The Look Of Love, paroles d'Hal David et musique de Burt Bacharach, est interprétée par Dusty Springfield dans la version originale et par Mireille Mathieu sous le titre Les Yeux d'amour dans la version française
• Have No Fear, Bond Is Here, paroles d'Hal David et musique de Burt Bacharach, est interprétée par Mike Redway
• Directeur de la photographie : Jack Hildyard
• Prises de vues additionnelles : Nicolas Roeg et John Wilcox
• Cadreur : Alex Thomson (non crédité)
• Son : John W. Mitchell, Sash Fisher, Bob Jones, Dick Langford
• Décors : Michael Stringer
• Costumes : Julie Harris
• Affiche : Robert McGinnis
• Chorégraphie : Tutte Lemkow
• Montage : Bill Lenny
• Producteurs : Charles K. Feldman, Jerry Bresler et John Dark (producteur associé)
• Sociétés de production : Columbia Pictures Corporation, Famous Artists Productions
• Société de distribution : Columbia Pictures
• Pays d'origine : États-Unis / Royaume-Uni
• Langues de tournage : anglais et français
• Format : couleur par Technicolor — Panavision : Version 35 mm — Son mono. Version 70 mm — Son stéréo 6 pistes
• Genre : parodie de film d'espionnage
• Durée : 131 minutes
• Dates de sortie : Royaume-Uni : 13 avril 1967 (première mondiale à Londres), 14 avril 1967 (sortie nationale). États-Unis : 28 avril 1967. France : 22 décembre 1967
   

Distribution

• Peter Sellers (VF : Michel Roux) : Evelyn Tremble / (alias James Bond 007)
• Ursula Andress (VO : Nikki van der Zyl / VF : Nelly Benedetti) : Vesper Lynd / (alias James Bond 007)
• David Niven (VF : Gabriel Cattand) : Sir James Bond
• Orson Welles (VF : Georges Aminel) : Le Chiffre
• Joanna Pettet (VF : Régine Blaess) : Mata Bond / (alias James Bond 007)
• Daliah Lavi : la « Nouvelle Arme Secrète » / (alias James Bond 007) (The Detainer en V.O.)
• Woody Allen (VF : Gérard Hernandez) : Jimmy Bond / Dr. Noé / (alias James Bond 007) (Dr. Noah en V.O.)
• Deborah Kerr (VF : Paula Dehelly) : l'agent Mirabelle / (alias Lady Fiona McTarry)
• William Holden (VF : Marc Cassot) : Ransome (CIA)
• Charles Boyer (VF : Lui-même) : Le Grand (Deuxième Bureau)
• John Huston (VF : Jean-Henri Chambois) : McTarry (alias « M »)
• Kurt Kasznar (VF : Charles Millot) : Smernov (KGB)
• George Raft (VF : Yves Brainville) : lui-même
• Jean-Paul Belmondo (VF : Lui-même) : le légionnaire français moustachu
• Terence Cooper (VF : Denis Savignat) : Cooper / (alias James Bond 007)
• Barbara Bouchet (VF : Nelly Vignon) : Marie-Minette / (alias James Bond 007) (Moneypenny en V.O.)
• Angela Scoular (VF : Sylviane Margollé) : Bouton-d'Or (Buttercup en V.O.)
• Gabriella Licudi : Eliza
• Tracey Crisp : Heather
• Elaine Taylor : Peg
• Jacqueline Bisset (VF : Perrette Pradier) : Julie Lacuisse (Miss Goodthighs en V.O.)
• Alexandra Bastedo : Meg
• Anna Quayle : Frau Hoffner
• Derek Nimmo (VF : Philippe Mareuil) : Hadley
• Ronnie Corbett (VF : Howard Vernon) : Polo
• Colin Gordon (VF : Louis Arbessier) : le directeur du Casino Royale
• Bernard Cribbins (VF : Jacques Balutin) : Amédée La Truffe, chauffeur de taxi et agent des Affaires étrangères (Carleton Towers en V.O.)
• Tracy Reed : Fang Leader
• John Bluthal (VF : Roger Crouzet) : le portier du Casino Royale / l'homme au chapeau melon explosif (MI-5)
• Geoffrey Bayldon (VF : Roger Tréville) : « Q »
• John Wells (VF : Pierre Trabaud) : Fordyce, l'assistant de « Q »
• Duncan Macrae : Inspecteur Mathis
• Graham Stark : le caissier du Casino Royale
• Chic Murray : Chic, un homme de main du SMERSH
• Jonathan Routh : John, un homme de main du SMERSH
• Richard Wattis : l'officier de l'armée britannique appelant sa femme à la vente aux enchères
• Vladek Sheybal (VF : Serge Lhorca) : le représentant du Chiffre à la vente aux enchères
• Percy Herbert (VF : Georges Atlas) : le premier joueur de cornemuse en Écosse
• Penny Riley : la contrôleuse du scalextric
• Jeanne Roland : la capitaine des gardes du Dr. Noé
• John Le Mesurier : le chauffeur de « M » (non crédité)
• Peter O'Toole (VF : Georges Aminel) : le joueur de cornemuse dans le rêve (non crédité)
• Elke Sommer : Jane, la conductrice ennemie (non crédité)
• Geraldine Chaplin et Richard Talmadge : les "Keystone Cops" (non crédité)
• Samantha Jewel, Vanessa Sutton, Tony Burnett, Marilyn Ricard, Jane Forster et Caroline Munro : des gardes du Dr. Noé (non crédités)
• Anne Thompson et Greta Van Rantwyck : les filles peintes en or du Casino Royale (non créditées)
• Harry Hutchinson : le premier valet de Sir James Bond (non crédité)
• Erik Chitty (VF : Henri Virlogeux) : le deuxième valet de Sir James Bond (non crédité)
• Peter Ashmore (VF : Albert Médina) : le barman du Dr. Noé (non crédité)
• David Prowse : le monstre de Frankenstein (non crédité)
• Robert Rowland : un agent du MI-5 (non crédité)
• Milton Reid : le gardien du temple (non crédité)
• Maurice Browning : Charly, un moine du temple (non crédité)
• Hal Galili : l'officier américain appelant sous la table à la vente aux enchères (non crédité)
• Burt Kwouk : le général chinois hystérique à la vente aux enchères (non crédité)
• Jack Gwillim : un officier britannique à la vente aux enchères (non crédité)
• Andre Charisse : l'officier français des douanes (non crédité)
• Stirling Moss : le conducteur de la voiture de sport devant le Casino Royale (non crédité)
• Jennifer Baker et Susan Baker : les assistantes du Chiffre (non crédités)
• Frances Cosslett : Michele (non créditée)
• Valentine Dyall (VF : Pierre Collet) : voix du Dr. Noé (non crédité)