Ce n'est qu'un au revoir
Ce n'est qu'un au revoir (The Long Gray Line) est un film américain réalisé par John Ford et sorti en 1955. Enseignant depuis de nombreuses années à West Point, Martin Maher se souvient des premiers jours qu'il a passés au sein de l'école militaire. Immigrant irlandais, Martin est un cadet combatif et rétif à toute forme de discipline. Pourtant, sous la houlette du capitaine Kohler, Martin comprend peu à peu les règles qui régissent l'école avant de devenir l'assistant de l'officier. Il s'occupe à son tour de jeunes cadets, employant les méthodes de son mentor...
Publicité
Ce n'est qu'un au revoir de John Ford
Fiche technique
- Titre : Ce n'est qu'un au revoir
- Titre original : The Long gray line
- Réalisation : John Ford
- Production : Robert Arthur
- Société de production : Columbia Pictures et Rota Productions
- Scénario : Edward Hope, d'après le roman autobiographique Bringing Up the Brass de Marty Maher et Nardi Reeder Campion
- Superviseur musical : Morris Stoloff
- Musique : George Duning
- Photographie : Charles Lawton Jr. et Charles Lang (non crédité)
- Montage : William A. Lyon
- Direction artistique : Robert Peterson
- Décors : Frank Tuttle
- Costumes : Jean Louis
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Distribution : Columbia Pictures
- Format : Couleurs (Technicolor) - Ratio : 2,35:1 - Son : 4-Track Stereo V.O.
- Genre : Drame et biopic
- Durée : 138 minutes
- Dates de sortie : Japon : 22 janvier 1955, États-Unis : 9 février 1955, France : 20 juin 1955
Distribution
- Tyrone Power (VF : Marc Cassot) : Marty Maher
- Maureen O'Hara (VF : Jacqueline Porel) : Mary O'Donnell
- Robert Francis (VF : Gabriel Cattand) : James Sundstrom Jr.
- Donald Crisp (VF : Raymond Rognoni) : le vieux Martin
- Betsy Palmer (VF : Monique Mélinand) : Kitty Carter
- Ward Bond (VF : Claude Péran) : Capitaine Herman Koehler
- Philip Carey : Charles Dotson
- William Leslie (VF : Jean-Claude Michel) : James « Red » Sundstrom Sr.
- Harry Carey Jr. (VF : Pierre Trabaud) : Dwight D. Eisenhower
- Peter Graves (VF : André Valmy) : Capitaine Rudolph Heinz
- Patrick Wayne (VF : Jacques Muller) : Abner Overton
- Willis Bouchey : Major Thomas
- Sean McClory (VF : Raymond Loyer) : Dinny Maher
- Erin O'Brien Moore (VF : Lita Recio) : Mme Koehler
Publicité
/image%2F0991366%2F20211024%2Fob_e2c3dd_ce-n-est-qu-un-au-revoir.jpg)
/image%2F0991366%2F20211024%2Fob_5ea94c_john-ford.jpg)