Milena Vukotic est une actrice italienne née le 23 avril 1935 à Rome.
Milena Vukotic est né d'un père dramaturge monténégrin et d'une mère pianiste / compositrice italienne. Elle a fait partie du corps de ballet du Grand Ballet du Marquis de Cuevas mais elle a préféré abandonner la danse pour se consacrer pleinement au cinéma. Elle a débuté en 1960 dans le film Il sicario de Damiano Damiani. Elle a interprété des petits rôles dans les comédies des années 1960 et des rôles plus importants dans de célèbres films italiens. En 1984, elle reçoit le Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle joue le rôle de Paule en 1992 sur TF1, la sœur de Catherine (Anny Duperey), dans la série Une famille formidable (saisons 1 à 5, 7, 12 et 13). Dès 1998 elle joue dans la série italienne Un medico in famiglia sur Rai Uno. En 2019, elle participe à la 14e saison de Ballando con le stelle. Soit douze ans après Catherine Spaak, qui a joué Reine Grenier dans Une famille formidable.
Elle a été l'actrice favorite de Rina Morelli (Oh, che bella guerra, 1982, Così è (se vi pare) de Luigi Pirandello, 1983).