Viktoria von Ballasko

Publié le 30 mai 2026 par Mémoires de Guerre

Viktoria von Ballasko (24 janvier 1909 à Vienne, Autriche-Hongrie ; 10 mai 1976 à Berlin ; en fait Viktoria Maria Franziska Theresia Ballasko) était une actrice et doubleuse autrichienne.

Carrière

Famille et études

Viktoria von Ballasko était la fille d'un haut fonctionnaire et officier retraité. Après avoir obtenu son baccalauréat, elle intégra l'Académie des arts du spectacle de Vienne.

Actrice

Théâtre

De 1929 à 1931, elle joua au Théâtre municipal de Berne, où elle fit ses débuts en 1929 dans *Arm wie eine Kirchenmaus* (Arm comme une souris d'église) de Ladislas Fodor, et où elle interpréta plus tard le rôle de Gretchen dans *Faust*. De 1931 à 1932, elle se produisit au Théâtre municipal de Chemnitz, puis à Breslau, Vienne, Stuttgart et Munich. À partir de 1935, elle joua au Berliner Theater am Schiffbauerdamm. À partir de 1946, elle joue au Berliner Komödie, interprétant cette année-là le rôle de Luise dans *Kabale und Liebe* (Intrigue et Amour).

Cinéma

Après avoir acquis une première expérience de doublage, elle entre dans le cinéma en 1935/36 grâce à Luis Trenker. Son premier rôle principal est dans le film *Kinderarzt Dr. Engel* (Pédiatre Dr. Engel) (1936), aux côtés de Paul Hörbiger. Elle obtient ensuite d'autres rôles principaux dans les films *Kennwort Machin* (1939, avec Albert Hehn), *Die Geliebte* (La Maîtresse) (1939, avec Willy Fritsch), *Im Schatten des Berges* (À l'ombre de la montagne) (1940, avec Attila Hörbiger) et *Der Majoratsherr* (Le Seigneur du manoir) (1943/44, avec Willy Birgel). L'actrice blonde, à l'allure juvénile et fragile, fut cantonnée aux rôles de femme réservée, altruiste et compréhensive. En 1944, elle figurait sur la liste des « artistes doués de Dieu » du ministère du Reich à l'Éducation du peuple et à la Propagande.

Après la Seconde Guerre mondiale, Viktoria travailla un temps comme actrice de radio et de doublage. Elle coécrivit ensuite le scénario du court documentaire *Anmut und Kraft* (Grâce et Force) avec Udo Vietz avant de recevoir de nouveau des propositions pour jouer. Outre deux productions de la DEFA, *Und wieder 48* (1948, réalisé par Gustav von Wangenheim) et *Unser täglich Brot* (1949, réalisé par Slatan Dudow), elle apparut également dans plusieurs films ouest-allemands avant de mettre un terme à sa carrière d'actrice à la fin des années 1950. En tant que comédienne de doublage, elle a prêté sa voix à des personnages tels qu'Annabella (*Das Mädchen mit der Maske*) et Joan Fontaine (*Verdacht*, première version doublée, et *Oh, Susanne!*).

Vie privée et décès

Son mariage en 1935 avec le scénariste et réalisateur de doublage Kurt Werther (1898-1945) s'est terminé par le décès de ce dernier. Elle a épousé Curt Behrendt en 1951. Elle est décédée le 10 mai 1976 et a été enterrée à Giesensdorf, dans le Grand Berlin.