Qu'as-tu fait à la guerre, papa ?

Qu'as-tu fait à la guerre, papa ? (titre original : What Did You Do in the War, Daddy?) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1966. La compagnie «C», commandée par le capitaine Cash, n'est pas un corps d'élite. Mais c'est la seule disponible pour s'emparer du bourg sicilien de Valerno, défendu par d'imposantes troupes mussoliniennes. Mais rien ne se passe comme prévu. Lors de l'attaque, les Américains ne trouvent pas la moindre résistance. La garnison italienne et son commandant, le capitaine Oppo, sont prêts à se rendre immédiatement, à une condition : pouvoir célébrer la fête annuelle du vin le soir même. Italiens et Américains fraternisent à cette occasion. Mais c'est sans compter sur les troupes d'Hitler. L'armistice signé, les Allemands se rendent maîtres des lieux et enferment tout ce joli petit monde...

Fiche technique

• Titre : Qu'as-tu fait à la guerre, papa ?
• Titre original : What Did You Do in the War, Daddy?
• Réalisation : Blake Edwards
• Scénario : Blake Edwards, Maurice Richlin et William Peter Blatty
• Production : Owen Crump et Blake Edwards
• Musique : Henry Mancini
• Photographie : Philip H. Lathrop
• Montage : Ralph E. Winters
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono
• Genre : Comédie, guerre
• Durée : 116 minutes
• Date de sortie : 31/08/1966

Distribution

• James Coburn (VF : Jean-Pierre Duclos) : lieutenant Christian
• Dick Shawn (VF : Michel Roux) : capitaine Lionel Cash
• Sergio Fantoni (VF : Jean-Louis Jemma) : capitaine Oppo
• Giovanna Ralli : Gina Romano
• Aldo Ray (VF : William Sabatier) : sergent Rizzo
• Harry Morgan (VF : Michel Gudin) : major Pott
• Carroll O'Connor (VF : Serge Nadaud) : général Bolt
• Leon Askin (VF : Howard Vernon) : colonel Kastorp
• Vito Scotti : Frederico
• Kurt Kreuger : capitaine allemand
• Jay Novello (VF : Georges Hubert) : maire Romano
• William Bryant (VF : Jacques Degor) : le caporal Minow
• Herb Ellis (VF : Pierre Collet) : Lumpe, le sergent reporter photographe