Jamais plus jamais

Jamais plus jamais (Never Say Never Again) est un film anglo-américain réalisé par Irvin Kershner et coproduit par Taliafilms et Warner Bros. Sorti en 1983, c'est une nouvelle adaptation du roman Opération Tonnerre (1961) déjà adapté par EON Productions dans un film du même nom de 1965. James Bond vieillissant est considéré par ses supérieurs comme étant bon à mettre au rencart. Mais lorsque la paix du monde est menacée par une organisation criminelle, bien obligé de faire appel à 007!

• Titre original : Never Say Never Again
• Titre français : Jamais plus jamais
• Réalisation : Irvin Kershner
• Scénario : Lorenzo Semple Jr., d'après une histoire de Kevin McClory, Jack Whittingham et Ian Fleming
• Décors : Stephen B. Grimes
• Photographie : Douglas Slocombe et Paul Beeson (seconde équipe et prises de vues additionnelles)
• Montage : Ian Crafford
• Son : David Allen
• Musique : Michel Legrand
• Production : Jack Schwatzman
• Sociétés de production : Taliafilm, Warner Bros., PSO International et Woodcote
• Société de distribution : Warner Bros. Pictures
• Pays d'origine : Royaume-Uni / États-Unis / Allemagne de l'Ouest
• Langues originales : anglais, français, espagnol et arabe
• Format : couleurs - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby
• Copies 70 mm - 2,20:1 - Son stéréo 6 pistes
• Genre : espionnage, action
• Durée : 134 minutes
• Dates de sortie : États-Unis : 6 octobre 1983 (première mondiale à Los Angeles), 7 octobre 1983 (sortie nationale), France : 30 novembre 1983, Royaume-Uni : 15 décembre 1983

• Sean Connery (VF : Jean-Claude Michel) : James Bond 007
• Klaus Maria Brandauer (VF : Lui-même) : Maximilian Largo (No 2 du SPECTRE)
• Kim Basinger (VF : Dorothée Jemma) : Domino Petachi
• Barbara Carrera (VF : Évelyne Séléna) : Fatima Blush (No 12 du SPECTRE)
• Bernie Casey (VF : Emmanuel Gomès Dekset) : Felix Leiter
• Edward Fox (VF : Jean Roche) : « M »
• Alec McCowen (VF : Roger Carel) : « Q » Algernon
• Pamela Salem (VF : Martine Messager) : Miss Moneypenny
• Max von Sydow (VF : Roland Ménard) : Ernst Stavro Blofeld
• Gavan O'Herlihy (VF : Hervé Bellon) : Jack Petachi
• Rowan Atkinson (VF : Marc François) : Nigel Small-Fawcett
• Prunella Gee (VF : Yolande Folliot) : Patricia Fearing
• Milos Kirek (VF : William Sabatier) : Kovacs
• Pat Roach (VF : Michel Bardinet) : Lippe
• Valerie Leon (VF : Anne Rochant) : la femme aux Bahamas
• Ronald Pickup (VF : Roger Crouzet) : Elliott, l'assistant de « M »
• Anthony Sharp (VF : Claude d'Yd) : Lord Ambrose, ministre des Affaires étrangères
• Robert Rietty (VF : Mario Santini) : un ministre italien
• Guido Adomi : un ministre italien
• Vincent Marzello : le colonel Culpepper
• Christopher Reich : Numéro 5
• Billy J. Mitchell (VF : Serge Lhorca) : le capitaine Pederson
• Manning Redwood (VF : William Sabatier) : le général Miller
• Anthony Van Laast (VF : Vincent Violette) : Kurt, prof de danse de Domino
• Saskia Cohen-Tanugi (VF : Elisabeth Wiener) : Nicole
• Sylvia Marriott (VF : Monique Mélinand) : la ministre française
• Dan Meaden : le videur au casino
• Michael Medwin (VF : Philippe Dumat) : le docteur à Shrublands
• Lucy Hornak (VF : Monique Thierry) : l'infirmière à Shrublands
• Derek Deadman : le portier à Shrublands
• Joanna Dickens (VF : Paule Emanuele) : la cuisinière à Shrublands
• Tony Alleff : l'acheteur
• Paul Tucker : le steward du bateau
• Brenda Kempner (VF : Paule Emanuele) : la masseuse au spa
• Jill Meager (VF : Monique Thierry) : la réceptionniste au spa
• John Stephen Hill : l'officier des communications
• Wendy Leech : l'otage lors de l'exercice
• Roy Bowe (VF : Marc de Georgi) : le capitaine du bateau