Briny Madeleine

Madeleine Briny, née Madeleine Britton le 15 septembre 1915 à Paris et morte en 2007 à Tinténiac est une actrice française.

Cinéma

Très active dans le doublage de films, elle a notamment été la voix française de Nancy Kelly, Ginger Rogers ou Dorothy Lamour. Elle a même prêté sa voix à Marilyn Monroe en 1952. Madeleine Briny a aussi parcouru l'Europe sur scène dans un duo comique avec son mari sous le nom de « Briny & Kergoff, les comédiens de la chanson ».

Vie privée

Mariée en 1946 avec Roland Mazurié des Garennes dit Kergoff (1906-1967), lui-même comédien au Théâtre des Guignols, ils s'orientent tous les deux vers des carrières individuelles. Ils fondent alors leur duo Briny & Kergoff. En 1947, elle donne naissance à son unique fils, Patrick. Après une longue carrière, elle deviendra antiquaire et s'adonnera à une autre de ses passions : la peinture. Elle a posé pour le peintre André Utter et son portrait a été vendu aux enchères en 2014 pour 3 800 €.

Actrice

• 1935 : Bourrachon de Réné Guissart
• 1938 : Tamara la complaisante de Jean Delannoy et Félix Gandéra
• 1941 : Ne bougez plus de Pierre Caron dans le rôle de Suzy

Actrice de doublage

• 1940 : Paulette Goddard dans Les Tuniques écarlates : Louvette Corbeau
• 1947 : Rita Hayworth dans Arènes sanglantes (1941) : Dona Sol des Muire
• 1947 : Maureen O'Sullivan  dans Tarzan à New-York : Jane
• 1943 : Nancy Kelly dans Le Mystère de Tarzan : Jane
• 1945 : Ginger Rogers dans Week-end au Waldorf : Irene Malvern
• 1946 : Ginny Simms dans Nuit et Jour : Carole Hill 
• 1952 : Dorothy Lamour dans Sous le plus grand chapiteau du monde de Cecil B. DeMille : Flossie (Phyllis en VO)
• 1939 : June Duprez dans Les Quatre Plumes blanches de Zoltan Korda : Elise (en VO Ethne) Burroughs
• 1949 : Randy Stuart dans Allez coucher ailleurs (1949) : le lieutenant Eloise Billings
• 1947 : Jane Greer dans Sinbad le marin : Pirouze
• 1952 : Marilyn Monroe dans La Sarabande des pantins d'Henry Koster : une prostituée

Article Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Madeleine_Briny