Flic ou Voyou

Flic ou Voyou est un film français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1979.  A Nice, suite à l'assassinat de son confrère, le commissaire Grimaud décide de faire appel à un inspecteur de la "police des polices", Stanislas Borowitz qui découvre au travers de son enquête que l'affaire inclue la mafia niçoise mais aussi des policiers ripoux. Afin de les confondre, Stanislas va alors infiltrer la bande de malfrats. Mais rapidement démasqué, sa fille Charlotte se fait enlever. Il décide alors d'employer la manière forte pour la retrouver. 

• Titre : Flic ou Voyou
• Réalisation : Georges Lautner
• Premier assistant réalisateur : Jean-Michel Carbonnaux
• Scénario : Jean Herman, d'après le roman L'Inspecteur de la mer, de Michel Grisolia
• Dialogue : Michel Audiard
• Directeur de la photographie : Henri Decaë
• Décors : Tony Roman
• Décors de plateau : Alain Gaudry
• Costumes : Paulette Breil, Marie-Françoise Perochon et Andrée Ramoin
• Montage : Michelle David
• Son : Alain Sempé
• Musique : Philippe Sarde
• La musique du film est interprétée par : Chet Baker - Trompette ; Ron Carter - Basse ; Billy Cobham - Batterie ; Larry Coryell - Guitare ; Hubert Laws - Flûte ; Hubert Rostaing - Clarinette ; Maurice Vander (non crédité) - Piano
• Coordinateur des cascades : Claude Carliez
• Coordinateur des cascades automobiles : Rémy Julienne
• Effets spéciaux : Jean-Louis Trinquer
• Générique et trucages : Georges Pansu (Eurocitel)
• Bruitages : Jean-Pierre Lelong
• Producteur délégué : Alain Poiré
• Directeur de production : Robert Sussfeld et Alain Belmondo
• Régie générale : René Brun
• Pays d'origine : France
• Tournage :
• Budget : 15 millions de francs
• Langue : français
• Extérieurs : Alpes-Maritimes
• Format : couleur par Eastmancolor – 1,66:1 – son monophonique
• Genre : policier
• Durée : 107 minutes
• Date de sortie : France 28 mars 1979

• Jean-Paul Belmondo : le commissaire divisionnaire Stanislas Borowitz, alias Antonio Cerutti
• Georges Géret : Théodore Musard, dit « L'Auvergnat »
• Marie Laforêt : Edmonde Puget-Rostand
• Jean-François Balmer : l'inspecteur Massard
• Claude Brosset : Achille Volfoni, dit « Le Corse »
• Julie Jézéquel : Charlotte
• Michel Beaune : Marcel Langlois
• Tony Kendall (VF : Gérard Hernandez) : l'inspecteur Rey
• Catherine Lachens : Simone Langlois
• Juliette Mills : Mme Bertrand
• Venantino Venantini : Mario
• Charles Gérard : Cazauban
• Michel Galabru : le commissaire Grimaud
• Philippe Castelli : l'inspecteur du permis de conduire
• Marc Lamole : le substitut
• Michel Peyrelon : Camille
• Nicolas Vogel : Marcel Gaston
• Mireille Orsini : Mme Cerutti
• Valérie Kirkorian : Rita
• Patrick Rocca : le directeur du casino
• Bernard Fontaine : le fourgue
• José Gonel : le vieux monsieur
• Michèle Jacquetty : la fille du camping
• Henri Attal : le chef de transmission
• Louis-Joachim Candela : le voyou n°1
• Henri Dugène : le voyou n°2
• Antoine Mazelli : le décorateur
• Roberty : le commerçant
• René Tramoni : le voyou n°3
• Jacques Lejeune : Louis
• Jean Marsiglia : le chauffeur de taxi
• Maïté Masson : la prostituée du motel
• Georgia Bailet : Geneviève
• Brigitte Bywalski : l'hôtesse de l'air
• Ceb : Ceb, le boutiquier
• Maurice Auzel : un flic (non crédité)