Les Trois Mousquetaires est un film franco-italien en deux parties de Bernard Borderie, sorti en 1961.  1ère époque : Le jeune d'Artagnan quitte sa Gascogne natale pour Paris où il postule auprès du capitaine des mousquetaires. Sur son chemin, il a une altercation avec trois mousquetaires. Comme la coutume l'exige, ceux-ci le défient en duel pour réparation. 2ème époque : D'Artagnan ramène d'Angleterre un message pour la reine. Dans cette missive, Buckingham déclare être prêt à attaquer la France pour délivrer Anne d'Autriche. D'Artagnan est arrêté par Richelieu et jeté en prison. Les mousquetaires se demandent comment délivrer leur ami..... 

Fiche technique

• Titre original : Les Trois Mousquetaires
• Réalisation : Bernard Borderie
• Scénario : Bernard Borderie et Jean-Bernard Luc d’après le roman d'Alexandre Dumas Les Trois Mousquetaires
• Dialogues : Jean-Bernard Luc
• Décors : René Moulaert
• Costumes : Rosine Delamare
• Photographie : Armand Thirard
• Son : René Sarazin
• Montage : Christian Gaudin
• Musique : Paul Misraki
• Cascades : Claude Carliez ; bagarres réglées par Henri Cogan ; conseiller équestre : François Nadal
• Production : Raymond Borderie ; Henri Jaquillard (directeur de production)
• Sociétés de production : Les Films Borderie, Les Films modernes, Le Film d'Art (France), Fonoroma (Italie)
• Société de distribution : SN Prodis (France)
• Pays d’origine : France / Italie
• Langue : français
• Format : couleur (Eastmancolor) — 35 mm — 2,35:1 (Dyaliscope) — son mono
• Genre : film de cape et d'épée
• Durée : Les Ferrets de la reine : 102 minutes, La Vengeance de Milady : 91 minutes
• Dates de sortie : France : 4 octobre 1961 (première époque), 25 octobre 1961 (seconde époque)
• Classification CNC : tous publics (visas d'exploitation no 24472 délivré le 3 octobre 1961 et no 24473 délivré le 24 octobre 1961)

Distribution

• Gérard Barray : D'Artagnan
• Mylène Demongeot : Milady de Winter
• Perrette Pradier : Constance Bonacieux
• Georges Descrières : Athos
• Bernard Woringer : Porthos
• Jacques Toja : Aramis
• Jean Carmet : Planchet
• Guy Delorme : le comte de Rochefort
• Daniel Sorano : le cardinal de Richelieu
• Françoise Christophe : la reine Anne d'Autriche
• Robert Berri : M. Bonacieux
• Henri Nassiet : M. de Tréville
• Guy Tréjan : le roi Louis XIII
• Jacques Berthier : le duc de Buckingham
• Anne Tonietti : Ketty
• Jacques Seiler : Grimaud
• Henri Cogan : Mousqueton
• André Weber : Bazin
• Malka Ribowska : Mme de Lannoy
• Léna Skerla : Mme de Chevreuse
• Hubert de Lapparent : le chancelier Séguier
• Sacha Pitoëff : John Felton
• Philippe March : le comte de Wardes
• Jacques Hilling : La Chesnaye
• Jean Degrave : M. de La Porte
• Jean Ozenne : Patrick
• Espanita Cortez : doña Estefania
• Dominique Zardi : l'aubergiste de Meung
• Pierre Mirat : l'aubergiste d'Amiens
• Claude Salez : un sbire du cardinal
• Gérard Darrieu : le prieur
• Marguerite Coulon-Lambert : la mère supérieure des carmélites de Chaillot
• Maurice Biraud (voix off) : le narrateur
• Antoine Baud : un provocateur à l'auberge
• Frank Estange : un provocateur à l'auberge
• Yvan Chiffre : un provocateur à l'auberge
• Jean Gras
• Michel Maurette
• Serge Marquand
• Claude Carliez : Bernajoux, capitaine des gardes du cardinal