Les Cheyennes
Les Cheyennes (Cheyenne Autumn) est un film américain réalisé par John Ford, sorti en 1964. En 1878, refusant de vivre dans une réserve, plusieurs centaines de Cheyennes partent en direction du Dakota où ils espèrent trouver une vie meilleure. Une institutrice fait partie du voyage et s'occupe des enfants. Mais le groupe est poursuivi par le capitaine Archer et ses hommes, chargés de les ramener dans leur camp.
/image%2F0991366%2F20241130%2Fob_991a96_les-cheyennes.jpg)
Les Cheyennes de John Ford
Fiche technique
- Titre original : Cheyenne Autumn
- Titre français et québécois : Les Cheyennes
- Réalisation : John Ford
- Scénario : James R. Webb d'après le roman de Mari Sandoz
- Production : John Ford (non crédité) et Bernard Smith
- Sociétés de production : Ford-Smith Productions
- Société de distribution : Warner Bros.
- Musique : Alex North
- Photographie : William H. Clothier
- Opérateur caméra : Gerald Perry Finnerman (non crédité)
- Montage : Otho Lovering et David Hawkins (non crédité)
- Direction artistique : Richard Day
- Décors : Darrell Silvera
- Maquillage : Norman Pringle
- Affiche (pour la France) : Yves Thos
- Pays de production : États-Unis
- Format : Couleurs - 2,20:1 - Super Panavision 70
- Genre : western
- Durée : 154 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : 3 octobre 1964, France : 30 octobre 1964
Distribution
- Richard Widmark (VF : Raymond Loyer) : le capitaine Thomas Archer, un officier chargé de pourchasser les Cheyennes, mais qui ne le fait qu'à contrecœur
- Carroll Baker (VF : Jeanine Freson) : Deborah Wright, la belle institutrice quaker de la réserve cheyenne qui les accompagne dans leur exode
- Sal Mineo : Red Shirt
- Dolores del Río (VF : Paule Emanuele) : Spanish Woman (L'Espagnole), l'épouse du chef indien Dull Knife
- Ricardo Montalbán (VF : Jean-Henri Chambois) : Little Wolf
- Gilbert Roland (VF : Jean-François Laley) : Dull Knife
- Patrick Wayne (VF : Jacques Bernard) : le fougueux lieutenant Scott
- Mike Mazurki (VF : Jean Clarieux) : le sergent Stanislaus Wichowsky
- Karl Malden (VF : William Sabatier) : le capitaine Oskar Wessels
- James Stewart (VF : Gabriel Cattand) : Wyatt Earp
- Arthur Kennedy (VF : Roger Rudel) : Doc Holliday
- Elizabeth Allen : Miss Guinevere Plantagenet
- John Carradine : le major Jeff Blair
- Edward G. Robinson (VF : Michel Gatineau) : Carl Schurz, le secrétaire d'État à l'Intérieur
- George O'Brien (VF : Claude Bertrand) : le major Braden
- Sean McClory (VF : Pierre Leproux) : le docteur O'Carberry
- Judson Pratt (VF : Louis Arbessier) : le maire Dog Kelly
- Victor Jory : Tall Tree
- Ken Curtis : Joe
- Carmen D'Antonio : une femme Pawnee
Acteurs non crédités
- Walter Baldwin (VF : Georges Hubert) : Jeremy Wright, l'oncle de Deborah
- Willis Bouchey (VF : Émile Duard) : le colonel à Victory Cave
- Rudy Bowman : un habitant de Dodge City
- Joe Brooks : un barman à Dodge City
- Harry Carey Jr. (VF : Henry Djanik) : le cavalier Smith
- James Flavin : le sergent de la garde à Fort Robinson
- William Forrest : un sénateur
- William Henry : un capitaine d'infanterie
- Nancy Hsueh : Little Bird
- Ben Johnson (VF : Albert Augier) : le cavalier Plumtree
- Mae Marsh : une femme à Dodge City
- Philo McCullough : un habitant de Dodge City
- Denver Pyle : le sénateur Henry
- John Qualen : Svenson
- Walter Reed : le lieutenant Peterson à Fort Robinson
- Chuck Roberson : Jessie, un bouvier texan
- Bing Russell : l'opérateur télégraphique de Braden
- Bill Williams : un cavalier
- Carleton Young : l'assistant de Carl Schurz
Articles Sources